Ползала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
You would crawl and wedge yourself in between us. |
|
Sowl! then, if I'm not bit, so much the better; but it crawled all over me. I can feel it now, as cowld as charity, on me skin. |
|
По моей лодыжке ползала Божья коровка когда я увидела, что Виктория выпустила бабушкину птичку из клетки. |
There was a ladybug crawling around my ankle when I saw Victoria let her grandmother's bird escape from its cage. |
Доротею поражало, как его мысль с быстротою птицы облетает пределы, по которым ползала в течение долгих лет. |
Dorothea was amazed to think of the bird-like speed with which his mind was surveying the ground where it had been creeping for years. |
Оба, шапочник и бакалейщица, напускали на себя спесь, словно сидели на троне, пока Жервеза ползала у их ног в грязи. |
And both together, the hatter and the groceress assumed a more important air, as if they had been on a throne whilst Gervaise dragged herself through the black mud at their feet. |
