Понятого - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
понятого -
This is the sum of a large but well understood term. |
|
Он едва не умер из-за ложно понятого чувства чести... Ведь он корсиканец! |
He was ready to die for a false point of honor - he is a Corsican! |
Он ударил понятого ногой по шее и отступил назад, глядя на бесчувственное грузное тело. |
He kicked the deputy in the neck and then stood back as the heavy man crumpled into unconsciousness. |
Вот видите! - крикнул Флойд. - Если бы он все делал по-честному, незачем бы ему с собой понятого возить. |
You see? Floyd cried. If this guy's on the level, would he bring a cop along? |
из-за неправильно понятого чувства преданности кого-то из офицеров полиции. |
as a consequence of some police officer's misguided sense of loyalty. |
- присутствовать в качестве понятого при производстве дознания в отношении человеческого трупа - witness an inquest on a body
- присутствовать в качестве понятого при обыске - to witness a search
