Поспешив - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Итак, сегодня я играю роль презренного, ненадежного друга, и как обычно, наш герой делает фатальную ошибку поспешив с выводами. |
So today I'm taking the role of the despicable untrustworthy friend, and as usual our hero is making the fatal flaw of jumping to conclusions. |
Вы просчитались, мисс Денкер, поспешив от меня избавиться. |
You made a mistake, Miss Denker, in your haste to be rid of me. |
'Stay!' said Mr. Hale, hurrying to the book-shelves. |
|
Нашлись даже пожелавшие непременно увидать ее лично и познакомиться, так что господа, поспешившие припрятать Лебядкиных, очевидно, поступили и кстати. |
There were some, indeed, who were anxious to see her and make her acquaintance, so the intervention of the persons who had been in such haste to conceal the Lebyadkins was timely. |
Джонс, однако, с ним справился и передал в руки Партриджа, поспешившего явиться на шум. |
Jones, however, prevailed over him, and delivered him into the hands of Partridge, whom the noise on the stairs soon summoned to his master's assistance. |
