Прилегли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы бы пошли к себе и прилегли, миссис Кейн, -говорила она Дженни, видя, что та не сводит глаз с Весты или бесцельно бродит по комнатам. |
Now, you just go to your room and lie down, Mrs. Kane, she would say to Jennie when she found her watching helplessly at the bedside or wandering to and fro, wondering what to do. |
Все находившиеся в яме прилегли к земле. |
Everybody in the rifle pit flattened down. |
Мы благополучно добрались до родника, наполнили наши ведерки, прилегли и сами хорошенько напились. |
We made the spring safely, filled our pails, and lay down and took a good drink ourselves. |
К вискам Уинстона прилегли две мягкие подушечки, как будто влажные. |
Two soft pads, which felt slightly moist, clamped themselves against Winston's temples. |
Could you come back a little later? We're taking a little cat nap. |
|
Мы с ней поехали кататься на одну из этих мерзких гор, было невыносимо жарко, душно, и, поев, мы прилегли и уснули. |
We'd gone riding up one of those revolting mountains, and it was horribly hot and oppressive, and after lunch we went to sleep. |
