Прожитой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тоненькая тетрадка стихов Кроншоу не казалась Филипу достойным результатом убого прожитой жизни. |
Cronshaw's slim bundle of poetry did not seem a substantial result for a life which was sordid. |
Во многих отношениях повесть может быть прочитана как размышление о смысле некрасивой жизни, спокойно прожитой. |
In many ways, the novella can be read as a meditation on the meaning of an unspectacular life, quietly lived. |
Пока Амфитрион сокрушается о тщетности прожитой им жизни, Мегара замечает приближающегося Геракла. |
As Amphitryon laments the futility of the life he has lived, Megara catches sight of Herakles approaching. |
The allure of a life rightly lived. |
|
Она горько рыдала, и он вдруг ощутил острую жалость к этой зря прожитой жизни. |
She sobbed bitterly, and he seemed to feel on a sudden the pity of that wasted life. |
Я хочу, чтобы вы ощутили всю полноту каждой минуты прожитой вами. |
I want you to live the breadth of it as well. |
