Пролонгировать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- пролонгировать гл
- prolong, extend(продлить)
- пролонгированное действие – prolonged action
- пролонгированный кредит – extended credit
-
| глагол | |||
| prolong | продлить, продлевать, пролонгировать, продолжать, отсрочивать, продолжать дальше | ||
| prolongate | продлевать, продолжать, пролонгировать | ||
продлить, продлевать, пролонгировать, продолжать, продолжать дальше, протягивать дальше
Пролонгировать Продлить ( -левать ) срок действия чего-н..
Пяти проблемным странам потребуется разместить десятки миллиардов евро новых долгов и пролонгировать еще большее количество старых долгов. |
Markets long ago stopped buying bonds issued by Greece, Ireland, and Portugal, and might soon stop buying paper issued by Italy and Spain - or do so only at prohibitive interest rates. |
Некоторые финансировавшие ее энергетические компании и банки подверглись западным санкциям, из-за чего Роснефти стало трудно пролонгировать крупные зарубежные займы и брать деньги взаймы на расширение своей деятельности. |
Several energy companies and banks that help finance them are under Western sanctions, making it hard to roll over large foreign debt or borrow for expansion. |
Клиндамицин может пролонгировать действие нейромышечных блокирующих препаратов, таких как сукцинилхолин и векуроний. |
Clindamycin may prolong the effects of neuromuscular-blocking drugs, such as succinylcholine and vecuronium. |
Time-release radioactive capsules. |
|
What about the renewal of our loan? |
|
Я иногда наблюдал за этой вопиюще пролонгированной дискуссией в течение примерно четырех лет. |
I've occasionally monitored this egregiously prolix discussion for something like four years. |
Я также предполагаю, что для DYKs 5-летний бонус будет продолжать пролонгироваться до 2009 года в следующем году? |
I also assume that for DYKs, the 5 year bonus will continue to roll over to be pre-2009 for next year? |
Гексан имеет более низкую температуру кипения, чем вода или этанол, поэтому то, что вы делаете дальше, это пролонгированный экстракт в этанол, а затем дистиллировать гексан. |
Hexane has a lower boiling point than water or ethanol, so what you do next is prolly extract into ethanol and then distill the hexane off. |
Постоянная полузащита и даже принудительная 1RR лучше, чем пролонгированная полная защита. |
Permanent semiprotection, and even enforced 1RR is better than prolongued full protection. |
Некоторые мыши, однако, обладают мутацией в гене Agouti, индуцирующей пролонгированную и эктопическую экспрессию agouti, в том числе в головном мозге. |
Certain mice however possess a mutation in the Agouti gene inducing a prolong and ectopic expression of agouti including in the brain. |
Препарат поставляется в рецептурной форме только в таблетках по два раза в день, в капсулах пролонгированного действия один раз в день и в растворе для приема внутрь. |
The product is supplied in prescription form only in twice-a-day tablets, in once-a-day extended-release capsules, and in oral solution. |
- будет пролонгировать - would roll over
- пролонгировать для - roll over for
- пролонгировать Бетховен - roll over beethoven
- просто пролонгировать - just roll over
- пролонгировать кредит - roll over credit
- я пролонгировать - i roll over
- пролонгировать вексель - prolong a bill
- пролонгировать аккредитив - prolong a letter of credit
- пролонгировать тратту - renew a bill of exchange
- пролонгировать и умирают - roll over and die
