Промашку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Только один раз он дал промашку и тем самым подписал себе приговор. И как это только так случилось? |
And Edward just once tripped up, and that was his undoing. |
Помнишь мою промашку с татуировкой? |
Do you remember my tattoo mishap? |
Нравится мне у вас, - насторожился он, а сам мучительно соображал, не допустил ли где промашку. |
I like it good here,'' he said uneasily, and his mind cast about for a fault in himself. |
Разве я не загладил вину за промашку? |
Did I not just make up for the short haul? |
Но один раз он дал промашку. |
But just once he tripped up. |
Его родители воспитали его в строгой манере Южных баптистов... но где-то они сделали промашку. |
His parents gave him a strict Southern Baptist upbringing... but somewhere along the line, they fell short. |
Я совершил очередную ужасную промашку, не первую на этой неделе. |
Obviously I made another colossal blunder in a week full of them. |
Промашку я себе позволить не могу, -предостерег он себя. |
I cant make a blunder, he told himself. |
Yeah, I was ahead, and then I popped a boner. |
- давать промашку - giving blunders
- дал промашку - He gave blunders
