Проредить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
We should cut through the black currant in the garden. |
|
Я должен проредить отдел слияний и поглощений, и я спрашиваю ваше мнение. |
I have to trim mergers and acquisitions, and I'm asking your opinion. |
One wold can maul a whole flock of sheep. |
|
В данном случае, думаю, максимум, что мы можем сделать, так это немного придать форму и проредить пряди. |
And I think you know the most we know the most we can do is.. ..just texturise it a little bit, thin it out. |
We need to thin out the foliage to get air on them. |
|
We could thin the herd out a little bit. |
|
Мне кажется, что я должен проредить стадо, пока мои люди не будут в безопасности. |
The way I see it, if I've got to thin the herd Until I get it right in order to protect my people so be it. |
Они выяснили, что развивающейся жизни лучше находиться подальше от соседей. А космологическая константа помогает проредить этих соседей. |
They found that when it comes to growing life, it’s better to be far away from your neighbors — and the cosmological constant helps thin out the neighborhood. |
Хорошее слово, проредить. |
That sounds good, nice word, decimate. |
О, так сколько будет стоить проредить деревья, чтобы белки не взорвались? |
Oh, so how much would it cost to thin the trees so the squirrels don't explode? |
Чтобы проредить ряды их сторонников. |
To thin out the ranks of their supporters. |
