Прорывами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Почти сразу же после распада W-Лиги был основан Объединенный женский футбол с сиротскими командами W-Лиги и прорывами WPSL. |
Almost immediately following the demise of the W-League, United Women's Soccer was founded with orphan W-League teams and WPSL breakaways. |
Точно. Ему еще надо немного помочь с распасовкой и прорывами на уровне НФЛ, но ты его как следует натренируешь. |
Yeah, he's gonna need some help with some NFL pass rush moves, but you'll get him all coached up on that. |
С прорывами, которые эта технология секвенирования нового поколения обеспечивает в области биоинформатики, геномика рака может радикально измениться. |
With the breakthroughs that this next-generation sequencing technology is providing to the field of Bioinformatics, cancer genomics could drastically change. |
Харди видел, что некоторые из них были ошибочными, другие уже были открыты, а остальные были новыми прорывами. |
Hardy saw that some were wrong, others had already been discovered, and the rest were new breakthroughs. |
Он адреналиновый наркоман, чья готовность к крупным рискам привела к большим научным прорывам. |
He's an adrenaline junky whose willingness to take big risks has led to bold scientific breakthroughs. |
Flutes and music led to even more powerful breakthroughs. |
|
Кроме того, освоение космоса привело к техническим прорывам в естественных науках, в компьютерной области, в области техники, коммуникации, биомедицины и многих других областях. |
Moreover, space exploration has brought technical advances to the material sciences, computing, engineering, communications, biomedicine and many other fields. |
Использование A. thaliana привело ко многим прорывам в развитии знаний о том, как растения проявляют устойчивость к болезням растений. |
The use of A. thaliana has led to many breakthroughs in the advancement of knowledge of how plants manifest plant disease resistance. |
Многие наблюдения Хаббла привели к прорывам в астрофизике, таким как определение скорости расширения Вселенной. |
Many Hubble observations have led to breakthroughs in astrophysics, such as determining the rate of expansion of the universe. |
Это привело к значительным прорывам на местных выборах 2013 года, европейских выборах 2014 года и всеобщих выборах 2015 года. |
This resulted in significant breakthroughs at the 2013 local elections, 2014 European elections, and 2015 general election. |
