Прощенье - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Уж он, раскаяньем томим, Готов просить у ней прощенье, |
He's now languished by remorse, He's being ready to beg pardon, |
и некоторые, возможно считают, что последующим покаянием и раскаяньем они обретут прощенье Господа. |
And some may perhaps think they can later repent and be shriven, and God will forgive them. |
Если вниманием в будущем можно стереть прошлую вину, то у нее, пожалуй, есть надежда снискать себе прощенье. |
If attention, in future, could do away the past, she might hope to be forgiven. |
Тут дедушко дураков этих прислал прощенья просить, наскочила она на Мишку, хлысь его по щеке - вот те и прощенье! |
At that very moment that fool of a grandfather must go and send those two to beg forgiveness; she sprang at Mischka and slapped his face. 'There 's your forgiveness!' she said. |
