Прощупала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он вспомнил, что мама перед отъездом как бы невзначай там же прощупала его. |
He remembered how, as if by chance, his mother had felt him there before she left the hospital. |
Он говорит, что прощупал его глубины и обнаружил подземный выход. |
He says he has sounded its depths and located an underground outlet. |
16 апреля союзные войска прощупали точку на линии Конфедерации у плотины № 1 на реке Уорик близ Лис-Милла. |
On April 16, Union forces probed a point in the Confederate line at Dam No. 1, on the Warwick River near Lee's Mill. |
So I put feelers out and I got a job here. |
|
I need you to put out some feelers. |
|
Женщина прощупала редингот, и ей показалось, что в полах и в проймах рукавов зашиты толстые пачки бумаги. |
The good woman felt of it carefully, and thought she observed in the skirts and revers thicknesses of paper. |
Ты прощупал финансы Криса Данбара? |
Did you poke around in Chris Dunbar's finances? |
But we had dinner and I put out my feelers. |
|
Саманта хорошо прощупала Дика ради благополучия всех дизайнеров. |
Samantha groped Cranwell for the good of all strung-out designers everywhere. |
