Пуховиках - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Температура упадет до 50. Все начнут ходить по городу в пуховиках и в носогрейках. |
The temperature drops into the 50s, and everyone starts walking around town with the down jacket and nose warmers on. |
Хозяйка уже изъявила было готовность послать за пуховиками и подушками, но хозяин сказал: Ничего, мы отдохнем в креслах, и хозяйка ушла. |
Upon this the good lady expressed her readiness to send for feather beds and cushions, but her husband expressed a preference for slumbering in an armchair, and she therefore departed. |
Но едва успела она утонуть в пуховиках, как приходит другая беда: сон, который целый вечер так и манил, так и ломал, вдруг совсем исчез. |
But no sooner did she sink into the down pillows than another trouble set in. Her sleepiness, so inviting and insistent all evening long, now left her completely. |
