Разведали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
До места можно было добраться только на вертолете, и его разведали за несколько месяцев до начала съемок. |
The location was accessible only by helicopter, and was scouted months before filming began. |
Кейси разведал, в дом не попасть с центрального входа. |
Casey did some recon, and the house is impregnable from the front access road. |
Мартинес ночью разведал проход, и обнаружил, что там никого нет. |
Martinez reconnoitered the pass last night, and he found it was empty. |
Я разведал здание городского управления. |
I scouted City Hall. |
С помощью своих сородичей он разведал, кому были проданы остальные три бюста. |
Then, with the help of some Italian EMPLOYEE, he succeeded in finding out where the other three busts had gone. |
Уит был заменен в стартовой команде Гарри Биртлзом, которого Тейлор разведал, играя за неигровую команду Лонг Итон Юнайтед. |
Withe was replaced in the starting team by Garry Birtles who Taylor had scouted playing for non-league Long Eaton United. |
Мы приняли его, он разведал обстановку, и позвонил федералам. |
We take him in, he gets the lay of the land, then calls the Feds. |
