Раздаваемых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Современные электронные калькуляторы варьируются от дешевых, раздаваемых моделей размером с кредитную карту до прочных настольных моделей со встроенными принтерами. |
Modern electronic calculators vary from cheap, give-away, credit-card-sized models to sturdy desktop models with built-in printers. |
Эти незначительные примеры включают в себя подарки в виде наклеек и ручек, распространяемые благотворительными организациями, и цветы, раздаваемые членами группы Харе Кришна. |
These minor examples include gifts of stickers and pens distributed by charities and flowers handed out by members of the Hare Krishna group. |
Тем не менее продовольствие, раздаваемое из государственных кухонь, сразу же стало основным источником помощи для сельской бедноты. |
Nevertheless, food distributed from government gruel kitchens immediately became the main source of aid for the rural poor. |
Ни наживы на раздаваемом зерне, ни похищения женщин, никаких вымогательств, грабежей или поджогов! ... Иначе, по прямому указанию Маския, |
No skimming from the grain ration, no stealing of women, nor any extortion, robbery, or arson... unless under direct license by Mascius. |
