Разуверявшийся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Не будь вы такой уморительный дуралей, я поддалась бы искушению вас помучить и не стала бы разуверять, что никто, кроме вас, за мной не ухаживает. |
If you were not such a charming simpleton, what a temptation this would be to play the wicked coquette, and let you suppose that somebody besides you has made love to me. |
Это хорошо, - сказал он, - вы правильно поступили, что не разуверяли ее. |
All that is good, said he; you were right not to undeceive her. |
О, это есть полная случайность, я разуверяю вас. |
Oh, this is completely incidental, I can insure you. |
Павел Петрович в ответ на эти слова только отворачивался, но не разуверял брата. |
In answer to such words, Pavel Petrovich only turned aside but did not contradict his brother. |
Сколько ни разуверял их Филат, Лара и Амалия Карловна считали эти выстрелы холостыми. |
Much as Filat tried to dissuade them, Lara and Amalia Karlovna considered these shots blanks. |
He pined away, he was dissuading, Was dull and jealous, made believe; |
