Раскорякой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он сделал еще несколько шажков раскорякой, и все зашлись от хохота. |
He went on scrambling and the laughter rose to a gale of hysteria. |
Конь с разбега сделал раскорякой несколько скачков вбок, попятился и стал садиться на круп, собираясь стать на дыбы. |
The racing horse made several clumsy leaps sideways, backed up, and began to lower his croup, preparing to rear. |
На них веселый хорошенький бутуз с большой головой и губами бантиком стоял раскорякой на разостланном одеяле и, подняв обе ручки кверху, как бы плясал вприсядку. |
In them a merry, chubby, pretty boy with a big head and pursed lips stood bowlegged on a spread-out blanket and, raising both arms, seemed to be doing a squatting dance. |
А она там лежит, ноги в раскоряку. |
And she's gonna be laying there with her legs splayed wide open. |
