Рахиса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Соцветие состоит из главной оси-цветоноса и рахиса—и ряда более мелких ветвей, рахиллы. |
The inflorescence consists of a main axis—the peduncle and the rachis—and a series of smaller branches, the rachillae. |
Колоски расположены в триплетах, которые чередуются вдоль рахиса. |
Spikelets are arranged in triplets which alternate along the rachis. |
The rachillae, which bear the flowers, emerge from the rachis. |
|
Две пластины сжимают виноград, чтобы отрезать ветви рахиса и извлечь гроздь винограда. |
The two plates compress the grapes to cut off the rachis branches and extract the bunch of grapes. |
Как пшеница, так и сочлененный козлятник имеют колоски, которые сидячие и попеременно расположены колосками на противоположных сторонах рахиса. |
Both wheat and jointed goatgrass have spikes that are sessile and alternately arranged spikelets on opposite sides of the rachis. |
Колоски расположены в триплетах, которые чередуются вдоль рахиса. |
Spikelets are arranged in triplets which alternate along the rachis. |
Оба рахиса имеют одинаковую длину, а текстура изменчива; область около кожи довольно пушистая, но более отдаленные концы напоминают траву. |
Both of the rachis have the same length, and the texture is variable; the area near the skin is rather furry, but the more distant ends resemble grass. |
