Свежесрубленных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Для облегчения этих проблем были разработаны различные методы использования свежесрубленных вскрышных пород для пополнения выработанных площадей. |
To alleviate these problems, a variety of methods were devised to use freshly cut overburden to refill mined-out areas. |
Пасту шисо можно приготовить из свежесрубленных листьев, иногда в сочетании с раскрошенной икрой тарако. |
Shiso pasta can be made from fresh-chopped leaves, sometimes combined with the crumbled roe of tarako. |
От него всегда пахнет маслом, ворванью; но у него есть свой запах, здоровый и приятный, он напоминает запах свежесрубленного дерева. |
He always smelt of train-oil, but he had a smell of his own as well, a healthy, pleasant smell like that of a newly cut tree. |
Хотя часть древесины была свежесрублена, большая ее часть была извлечена из разрушенных зданий и мостов или из деревьев, срубленных во время строительных работ или штормов. |
Although some of the wood was fresh-cut, much of it was salvaged from demolished buildings and bridges, or taken from trees felled during construction work or storms. |
Бревна в бревенчатых домах имеют различную степень влажности; все бревна имеют влагу при свежесрубке. |
The logs in log houses have a varying degree of moisture content; all logs have moisture when freshly cut. |
Свежесрубленная живая древесина может иметь Дижонско-горчичный цвет, темнеющий до коричневого в течение нескольких дней. |
Freshly cut live wood may be Dijon-mustard colour, darkening to brown over a few days. |
Мульча обычно пахнет свежесрубленной древесиной, но иногда развивается токсичность, которая заставляет ее пахнуть уксусом, аммиаком, серой или силосом. |
Mulch normally smells like freshly cut wood, but sometimes develops a toxicity that causes it to smell like vinegar, ammonia, sulfur or silage. |
- масса свежесрубленной древесины в тоннах - green tons of wood
- щепа из свежесрубленной древесины - freshly cut green wood chips
- свежесрубленное дерево - green wood
- плотность свежесрубленной древесины - green specific gravity
