Сдернуть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
pull off
Translate
сдернуть -
снять, сорвать, содрать, совлечь, сбросить, сдергать, стянуть, стащить, скинуть, сволочь
All right, the time has come to unveil my magnum opus. |
|
Пришла счастливая пора сдернуть завесу лжи с истины. |
Has come happy it is time to pull off a veil of lie from true. |
Она попыталась сдернуть с него феску, но он ловко ускользнул от нее на своих коротеньких ножках. |
She tried to pull it off, but the little man skipped nimbly out of her way. |
So, yank off, but don't yank off the wires. |
|
Это как повязку сдернуть. |
It's like pulling off a Band-Aid. |
Я могу сдернуть кольцо, но твоим пальчикам может быть больно. |
I could pull the ring off, But it might hurt your little fingers. |
- сдёрнуть скатерть со стола - twitch the cloth off the table