Скрутить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- скрутить гл
- twist, curl(переплести, завить)
- roll(свернуть)
- wring(отжать)
- braid(заплести)
-
- скручивать гл
- twist, curl(крутить, завивать)
- roll(свертывать)
- wring(выкручивать)
- convolve
-
| глагол | |||
| curl up | скручиваться, свернуться в клубок, скрутить, сморщивать, сморщиваться, испытать потрясение | ||
- скрутить гл
- закрутить · перекрутить
- заплести · сплести · связать · свить
- скатать · свернуть
- свернуться в клубок
- скручивать гл
- выкручивать · крутить · завивать · вить
- переплетать · сплетать · свивать · связывать · вязать
- скатывать · свертывать · сворачивать
свернуть, кататься, катиться, кинуть, свертывать, катить, покатиться, ездить, ехать, обмануть, доехать, прокатиться, надуть, перехитрить, покататься, вращаться, бросить, катать, сломать
- скрутить гл
- развернуть
- скручивать гл
- раскручивать
Если убийца вошел уже в маске, у вышибалы была бы куча времени, чтобы скрутить его или поднять тревогу. |
If the gunman had come in wearing a mask, the bouncer would've had more than enough time to subdue him, or sound an alarm. |
Косяк, который я собираюсь скрутить, требует особого умения. |
The joint I'm about to roll requires a craftsman. |
Перекрытие создает некоторое сцепление, позволяющее затем скрутить пучок, чтобы сформировать расчесанную щепку. |
The overlapping produces some cohesion allowing the tuft then to be twisted to form a combed sliver. |
Поэтому мне и надо скрутить показатели, пока Молли их не увидела. |
No, that's why I got to roll back the mileage before Molly sees it. |
Чтобы скрутить его, понадобились двое полицейских. |
It took two policemen to subdue him. |
Если семенник резко скрутить или ударить, почти всегда возникает необходимость в удалении. |
If a testicle is severely twisted or de-gloved, it almost always necessitates removal. |
I can milk a goat and cut peat for the fire. |
|
Казалось, больше никого это не волновало, но старина Иллазилла решил скрутить свои панталоны и полностью уничтожить Логос. |
I'd say at this stage much of the long comments and pastings you put in here are ignored for this reason. |
Казалось, больше никого это не волновало, но старина Иллазилла решил скрутить свои панталоны и полностью уничтожить Логос. |
The defecation cycle is recorded as a continuous series rather than individual still radiographs. |
Если семенник резко скрутить или ударить, почти всегда возникает необходимость в удалении. |
If a testicle is severely twisted or degloved, it almost always necessitates removal. |
Казалось, больше никого это не волновало, но старина Иллазилла решил скрутить свои панталоны и полностью уничтожить Логос. |
It received mixed feedback from critics but the majority audience enjoyed this new kind of cinema. |
Or I could help you wind some wool, perhaps. |
|
Но хотя я и содрал с нее сто рублей, все-таки я тогда же дал себе слово скрутить ее уже не на сто, а на пятьсот рублей. |
Though I squeezed a hundred roubles out of her, I vowed at the time I'd wring another five hundred out of her before I'd done. |
Took four of us to pin him down. |
|
Казалось, больше никого это не волновало, но старина Иллазилла решил скрутить свои панталоны и полностью уничтожить Логос. |
No one else seemed to care but ol' Illazilla decided to get his/ her knickers in a twist and destroy logos altogether. |
We grapple, we fight, I manage to pin him down and put on handcuffs. |
|
И мне даже не пришлось скрутить ей шею |
And I didn't even have to snap her neck. |
Может, не сегодня, может, не завтра, но с той же уверенностью, что ты можешь скрутить счётчик пробега, случится и это. |
Maybe not today, maybe not tomorrow, but as sure as your speedometer could use a Handi Wipe, it will happen. |
- скрутить папиросу - roll a cigarette
- скрутить вас - twist you
- скрутить ему шею - wring his neck
- скрутить шею - wring your neck
- скрутить ее - twist her
