Слыхом не слыхивать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не почти - not nearly
не оставаться в долгу - make it worth while
Что солнышко будет всегда светить, наши детки никогда не будут плакать - That the sun will always shine, our children will never cry
на дороге не валяются - on the road do not roll
не видеть света (вольного) - not see the light (Freestyle)
не выдержит никакой критики - will not stand up to scrutiny
не детей крестить - not baptise children
не задерживаю - not keep
ни к чему не способный - to nothing capable of
не учи щуку плавать, она сама это умеет - don't teach a pike to swim, a pike knows his own science
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
Я в прошлом году в первый раз плавал на экваторе, - начал англичанин, - и о Белом Ките слыхом не слыхивал. |
It was the first time in my life that I ever cruised on the Line, began the Englishman. I was ignorant of the White Whale at that time. |
Из письма открылось, что Эдвард Эшбернам выплачивает ежегодно около трехсот фунтов - и кому? - шантажисту, о котором она и слыхом не слыхивала... Да, это был удар - в самое сердце. |
For she discovered that Edward Ashburnham was paying a blackmailer of whom she had never heard something like three hundred pounds a year... |
Расспрашивала я и привратника и привратницу, женщину очень толковую, они о нем и слыхом не слыхали! |
I spoke to both the porter and the portress, a fine, stout woman, and they know nothing about him! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слыхом не слыхивать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слыхом не слыхивать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слыхом, не, слыхивать . Также, к фразе «слыхом не слыхивать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
