Снабженческие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
We need to add more supply runs. |
|
Снабженческие кооперативы могут предоставлять семена, удобрения, химикаты, топливо и сельскохозяйственную технику. |
Supply cooperatives may provide seeds, fertilizers, chemicals, fuel, and farm machinery. |
Батарея состояла из 160 лошадей, большинство из которых тянули боеприпасы, а также ремонтные и снабженческие кессоны. |
A battery included 160 horses, most of them pulling ammunition as well as repair and supply caissons. |
Пользуясь скидками на объем производства и используя другие преимущества масштаба, снабженческие кооперативы снижают издержки своих членов. |
By taking advantage of volume discounts and utilizing other economies of scale, supply cooperatives bring down members' costs. |
Сельскохозяйственные снабженческие кооперативы объединяют закупки, хранение и распределение сельскохозяйственных ресурсов для своих членов. |
Agricultural supply cooperatives aggregate purchases, storage, and distribution of farm inputs for their members. |
Бернардо Сепульведа выполнял обязанности главного юрисконсульта ИКА - крупнейшей инженерной, снабженческой и строительной компании Мексики. |
Bernardo Sepulveda has acted as the General Counsel for ICA, the largest engineering, procurement and construction company in Mexico. |
Мы смотрим на эти фотографии и впервые понимаем нашу роль в этой снабженческой цепочке. |
We look at these pictures and we understand, for the first time, our role in this supply chain. |
Ответственность за распоряжение автотранспортными средствами распределялась между страновыми отделениями, административными, снабженческими и финансовыми подразделениями и зачастую старшими водителями. |
Management responsibility for fleets was dispersed among country offices, administration, procurement and finance teams and, often, chief drivers. |
Торговля снабженческо-Квартирмейстерским товаром была переименована в торговлю снабженческо-техничным товаром в октябре 2007 года. |
The Supply-Quartermaster Trade was the re-branded as the Supply Technician Trade in October 2007. |
В Европе американские войска во время войны выставили лишь несколько кавалерийских и снабженческих подразделений. |
In Europe, the American forces fielded only a few cavalry and supply units during the war. |
Строительные работы на базе материально-технического снабжения в Хастингсе, которые включали строительство топливного резервуара, снабженческого склада, авиационного ангара, четырех сторожевых вышек и авторемонтной мастерской. |
Construction work at Hastings logistics base which included a fuel cell, supply warehouse, aircraft hangar, 4 watchtowers and transport workshop. |
В Европе немецкая снабженческая компания, получившая название Пеликан, была основана в 1838 году, а свое перо они впервые представили в 1929 году. |
In Europe, the German supplies company which came to be known as Pelikan was started in 1838, and they first introduced their pen in 1929. |
Этот батальон страдал от организационных и снабженческих проблем и никогда не участвовал в боевых действиях. |
This battalion suffered from organizational and supply issues and never saw combat. |
До службы в Военно-Морском флоте во время Второй Семинольской войны она служила транспортным и снабженческим судном. |
Prior to her Navy service, she operated as a transport and supply vessel during the Second Seminole War. |
Ну, это могло бы дать нам дополнительный день, или два, но... ни одна снабженческая организация не предоставит печень недиагностированному пациенту с пред... У нас с Ханной одна группа крови. |
Well,it might give us an extra day or two,but... no procurement agency is going to let a liver go to a patient with an undiagnosed,pre-existing- hannah and I have the samelood type. |
- снабженческое предприятие - distribution undertaking
- снабженческий кооператив - buying cooperative
- судно прибрежного плавания для перевозки снабженческих грузов - supply coaster
- сервис кооператив (снабженческая и сбытовая организация, объединяющая группу малых промышленных фирм, фермеров) - Service Cooperative (supply and marketing organization that brings together a group of small industrial firms, farmers)
- снабженческий кооператив (промышленных фирм) - supplying society (industrial firms)
- снабженческо-сбытовая услуга - supply and sales service
- автоколонна со срочными снабженческими грузами - freight convoy of high priority
- порт выгрузки снабженческих грузов - resupply port
- перевозка от судов на берег снабженческих грузов для накопления запасов - ship-to-shore supply build-up
- объединённое учение по доставке снабженческих грузов на необорудованный берег - joint logistics over the shore
- сеть связи для обеспечения воздушных снабженческих перевозок - logistics air network
- система воздушных снабженческих перевозок - logistics airlift
- снабженческая фирма - syndicate buyer
- расчёт общих потребностей в транспортных средствах для снабженческих перевозок - combined estimate of tonnage requirements
- снабженческо-сбытовое предприятие - supply and sales agency
- снабженческие перевозки средствами наземного транспорта - ground cargo haulage
