Снедаемая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
снедаемая -
Уже снедаемая стыдом, уже готовясь к раскаянию, я опасаюсь и других и себя самой. |
Even now, assailed by shame, and on the eve of remorse, I dread all others and myself equally. |
В коридоре она заметила удаляющуюся тень. Это была Жюли, которая, также снедаемая беспокойством, опередила свою мать. |
In the passage she saw a retreating shadow; it was Julie, who, uneasy herself, had anticipated her mother. |
She was a thin woman, as if wasted by fever. |
|
Лантье как будто выжидал. Жервеза, снедаемая мукой, старалась казаться равнодушной и торопилась. |
Lantier seemed to be waiting, while Gervaise kept busy and tried to keep her countenance expressionless. |
