Собянин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
30 июля мэр Москвы Сергей Собянин прокомментировал сложившуюся ситуацию. |
On July 30, Moscow Mayor Sobyanin commented on the situation. |
В понедельник истекло время, отведенное владельцам на перенос своих строений, и Собянин пошел в атаку. |
On Monday, the deadline for the owners had to remove the buildings arrived, and Sobyanin struck. |
Собянин, вооруженный некоторыми идеями Гейла, изложил свои планы по благоустройству столицы. |
Sobyanin, armed with some of Gehl’s suggestions, unveiled his plans for a “comfortable city.” |
По словам Муратова, Собянин пытается создать общественное пространство, где жители города смогут отдыхать в приятной и спокойной обстановке. |
Muratov says Sobyanin is trying to create social spaces — places where people can enjoy themselves in a pleasant and relaxed environment. |
«Без Великобритании в ЕС уже некому будет так рьяно отстаивать санкции против нас», — написал в Twitter мэр Москвы Сергей Собянин. |
“Without Britain, there won’t be anybody in the EU to defend sanctions against us so zealously,” Sergey Sobyanin, the mayor of Moscow, wrote on Twitter. |
Напомним, 26 августа мэр российской столицы Сергей Собянин поучаствовал в церемонии закладки строительства первого пускового комплекса московской Центральной кольцевой автомобильной дороги (ЦКАД). |
To recap, on August 26, the mayor of Moscow, Sergei Sobyanin, took part in the groundbreaking ceremony for the start-up facilities of the Moscow Central Ring Road (TsKAD) project. |
В 2018 году мэр Сергей Собянин заявил, что московская система каршеринга стала крупнейшей в Европе по объему автопарка. |
In 2018 the mayor Sergey Sobyanin said Moscow's car sharing system has become the biggest in Europe in terms of vehicle fleet. |
Он до сих пор обладает определенным влиянием. Например, ему в заслугу ставят то, что он помог Сергею Собянину стать мэром Москвы. |
He still has influence: He's credited with helping Sergei Sobyanin become the mayor of Moscow, for example. |
Недавний опрос показал, что 53% намеревающихся голосовать москвичей отдают предпочтение Собянину, и лишь 15% говорят о своей поддержке Навального. |
A recent poll showed 53 percent of Muscovites who planned to vote favored Sobyanin; just 5 percent said they would support Navalny. |
