Совру - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ладно, что-нибудь совру. |
Well, she'd tell a lie about it. |
Извините меня за небольшой сюрприз, но заверяю вас, дело не только во внимании, но совру, если скажу, что это не важно. |
Now I have to apologize for springing this little surprise on you, but I can assure you this is not just showmanship, although I'd be lying if I said that wasn't part of it. |
It was like she knew beforehand what I would say, that I was going to lie to her. |
|
Wow, well I'd be lying if I said I wasn't on the verge of doing Snoopy dances. |
|
Не совру.. это платье - произведение искусства, но оно и близко не стоит к этой футболке. |
I will not lie- that dress is a work of art, but it is not even in the same league as this T-shirt. |
Итак, я также хочу объяснить, поскольку Дейв Эггерс сказал, что забросает меня вопросами, если я совру, или скажу что-то, что будет неправдой, с точки зрения универсального подхода к творчеству. |
So, I also want to explain, because Dave Eggers said he was going to heckle me if I said anything that was a lie, or not true to universal creativity. |
Я совру, если скажу, что ее беспощадная натура не держала всех в узде, заставляя усерднее работать и быть лучше. |
And I'd be lying if I said her cutthroat spirit didn't keep everyone around here on their toes, striving to work harder and be better. |
