Сосунков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
средний, это только для сосунков... которые не имеют понятия о ценности. |
Medium is really only for suckers... who don't know the concept of value. |
You could be the queen of the groupies, queen of the Sorrow Suckers. |
|
Это место для сосунков. |
It's a sucker place. |
Я про тех маклеров говорю, что сидят там в Нью-Йорке и стригут клиентов-сосунков. |
What I'm talking about is the fellows that sit up there in New York and trim the sucker gamblers. |
Я не из тех сосунков, что думают, они все поняли, и хотят за три доллара убить медведя. Таких-то сосунков и ловят нью-йоркцы. |
It's the fellow that thinks he knows it all and is trying to make a killing with three dollars that they're laying for. |
Из-за их широкого спектра добычи и поедания большинства позвоночных из всех сосунков у них нет конкурентов. |
Because of their wide range of prey and eating the most vertebrates of all the suckers, they do not have a competitor. |
Или, эм, ты бы, может, предпочел вернуться в отряд сосунков? |
Or, uh, maybe you'd rather go back to the pussy posse? |
Забьют фермеру мозги, давай, мол, урожаи подымай - это чтоб им вывалить на рынок по дешевке и оглоушить сосунков. |
They fill the farmer full of hot air and get him to raise a big crop for them to whipsaw on the market, to trim the suckers with. |
Давайте полечим этих сосунков. |
Let's dose these suckers. |
Мне не надо тысячных кушей - на эту удочку ловите игрочишек-сосунков. |
I don't want to make a killing; save that to suck in the smart gamblers with. |
Ты говоришь, что у тебя миллионы долларов на компьютерное оборудование и при этом не можешь записать Вторжение Сосунков? |
You're telling me you have millions of dollars of computer equipment, and you can't rustle up a copy of Invasion of the Mother Suckers? |
Колебания целью подловить дюжину-другую свеженьких провинциальных сосунков. |
Occasional flurries for purpose of hooking a few more country suckers who haven't got in to the telegraph office yet. |
