Стах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Главными фигурами в христианизации Гренландии были Ганс и Пол Эгеде, а также Маттиас Стах. |
The principal figures in the Christianization of Greenland were Hans and Poul Egede and Matthias Stach. |
Ближайшая ракетная шахта в ВайОминге в полутора стах километров. |
Nearest missile silo's in Wyoming, 100 miles away. |
Сам Стаханов хорошо подходил на эту роль, причем не только как рабочий, но и как хороший внешне герой многих плакатов и как семьянин. |
Stakhanov himself was well suited for this role, not only a worker but for his good looks like many poster hero and as a family man. |
Пока она справляется со своей потерей, семья последнего клиента ее мужа, Дарека Стаха, обращается к ней за юридическими документами и консультациями. |
As she copes with her loss, the family of her husband's last client, Darek Stach, contacts her in need of legal documents and advice. |
В первом тайме нападающие стахановца выглядели мрачно и неуверенно. |
In the first half Stakhanovets forwards looked bleak and uncertain. |
Олигосахариды, такие как стахиоза и рафиноза, уменьшаются в большем количестве во время прорастания, чем во время варки. |
Oligosaccharides, such as stachyose and raffinose, are reduced in higher amounts during germination than during cooking. |
Стахоновец, имевший в своем составе 15 игроков, уехал в Казань поездом 20 мая. |
Stakhonovets that had on its roster 15 players left for Kazan by train on 20 May. |
Стахановцы, как выдающиеся примеры успешных рабочих, должны были придерживаться особенно высоких стандартов внешнего вида. |
Stakhanovites, as foremost examples of successful workers, were expected to adhere to particularly high standards of appearance. |
Христианский Бог его убил, не оставив и людям ничего, кроме стахотерпцев, страха и стыда. |
The Christ God has killed it, leaving humankind with nothing but weeping martyrs, fear and shame. |
Самым известным из них был Алексей Стаханов, который якобы установил рекорд по добыче угля в 1935 году. |
The best known of these was Alexey Stakhanov, who purportedly set a record for coal mining in 1935. |
Олигосахариды, такие как стахиоза и рафиноза, уменьшаются в большем количестве во время прорастания, чем во время варки. |
Oligosaccharides, such as stachyose and raffinose are reduced in a higher amount during germination than during cooking. |
1 мая боевики заняли здание городской администрации в Стаханове. |
Insurgents occupied the city administration building in Stakhanov on 1 May. |
Стахановцы также использовались в качестве пропагандистских фигур настолько активно, что некоторые рабочие жаловались на то, что они пропускают работу. |
Stakhanovites were also used as propaganda figures so heavily that some workers complained that they were skipping work. |
Но заявляя о своей приверженности данной цели, Путин не побуждает рабочих снова стать стахановцами и перевыполнять производственные нормы. |
But by proclaiming his adherence to this goal, Putin is not exhorting workers to become Stakhonovites and exceed production norms. |
Джоанна Стаха и моё восхищение ею стали началом моего путешествия в мир медсестёр. |
Joanne Staha and my admiration for her marked the beginning of my journey into the world of nurses. |
поражена культурой стахиботрис, также затронуты трубы и проводка. |
infested with stachybotrys-type growth, pipes and wiring also affected. |
