Супротив - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
And how can you go against everybody? |
|
Она бы чувствовала, а вместо чувствия она супротив идет! |
She should feel it, but instead of feeling it she goes against me! |
Супротив человека ты все равно, что плотник супротив столяра. |
Beside a man, you are like a joiner beside a cabinetmaker. |
Он ухмыляется да на меня смотрит; а я супротив сижу на канапе, и красота со мной, да не такое рыло, как вот ефта-с, а с киксом, словом сказать-с. |
He grinned and looked at me. And I was sitting on a sofa opposite, and a beauty beside me, not a mug like this one here, but a stunner, that's the only word for it. |
Некоторые утверждали, что такое усовершенствование идёт супротив нашей природы. |
Some have argued that such an advancement goes against our nature. |
Супротив человека ты все равно, что плотник супротив столяра... |
Beside a man, you are much the same as a joiner beside a cabinet-maker. . . . |
Сдавайтесь, разлюбезный Бак-Бачок,-посоветовал король, весело ерзая на троне.-Куда вам супротив рыцарственного красноречия? |
It's no good, my Buckling, said the King, rolling about on his chair. You can't cope with this chivalrous eloquence. |
Leaves are opposite and pinnately compound. |
|
Листья ланцетные, 3-10 см длиной и 5-15 мм шириной, опушенные и сидячие, расположены супротивно или в завитках по три. |
The leaves are lanceolate, 3–10 cm long and 5–15 mm broad, downy and sessile, and arranged opposite or in whorls of three. |
Но я губил супротивника, а не гостя; на вольном перепутьи да в темном лесу, не дома, сидя за печью; кистенем и обухом, а не бабьим наговором. |
But I killed my enemy, and not my host, on the free highway and in the dark wood, but not in the house, and behind the stove with axe and club, neither with old women's gossip. |
Листья супротивные, ланцетные до эллиптических, 3-8 см длиной и 1-3 см шириной, с мелкозубчатым краем. |
The leaves are opposite, lanceolate to elliptical, 3–8 cm long and 1–3 cm broad, with a finely serrated edge. |
- супротивная поровость - opposite pitting
- супротивное листорасположение - decussate leaf arrangement
