Схитрить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жульничать, обмануть, обманывать, сжульничать, смошенничать, списывать, изменять, надуть, обдурить
Вы даже не хотите схитрить, чтоб сказать простую вежливость. |
You won't be insincere even to be polite. |
Детеринг решил схитрить: он прицепил к потолку кусок тонкой проволоки и повесил на нее узелок с хлебом. |
Detering meant to outwit them: he fastened a thin wire to the roof and suspended his bread from it. |
Я всегда пытался... схитрить. Так что мы всегда садились где-нибудь, откуда я мог смотреть на тебя. |
I always tried to, er... wangle it so that we'd sit somewhere where I could gaze at you. |
И тогда они стараются как-то схитрить, сфокусничать, лишь бы как-то выкрутиться? -вставил Пуаро. |
They prefer the answer to be a conjuring trick? |
Нам надо быть настолько хитрыми, чтобы преступник не заподозрил, что мы вообще можем схитрить. |
We must be so intelligent that he does not suspect us of being intelligent at all. |
Джонс попытался схитрить: он стал пережигать дрова на уголь. |
Jones had thought to get ahead of the game by turning his wood into charcoal. |
