Сыновний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сыновий, сынов
Движимый этим, сыновний Минсин в конце концов отказывается от возможности учиться за границей. |
Moved by this, the filial Mingxing eventually gives up the opportunity to study abroad. |
Кроме того, сыновний ребенок должен пропагандировать публичное имя своей семьи и лелеять любовь своих родителей. |
Furthermore, a filial child should promote the public name of its family, and it should cherish the affection of its parents. |
Опера изображала политически мотивированное убийство, сыновний долг и любовь в конфликте, тираноубийство и, наконец, вечное проклятие. |
The opera depicted politically motivated murder, filial duty and love in conflict, tyrannicide, and finally eternal damnation. |
Я ответил, что сыновний долг требует, чтобы я попытался восстановить законные права моего отца. |
I told him that filial obligation demanded that I try to reestablish my father's position in law. |
Принц опасается, как бы мистер Тарвидроп-старший не подумал, что он нарушил сыновний долг, а это было бы для него жестоким ударом. |
He feared old Mr. Turveydrop might consider it undutiful and might receive too great a shock. |
А ведь ты ещё и нарушил сыновний долг! |
And you failed to fulfill your filial duties! |
