Тираноубийство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
убийство
Таким образом, Мариана бросила вызов теориям божественного права, заявив, что при определенных обстоятельствах тираноубийство может быть оправдано. |
Mariana thus challenged divine right theories by stating in certain circumstances, tyrannicide could be justified. |
Опера изображала политически мотивированное убийство, сыновний долг и любовь в конфликте, тираноубийство и, наконец, вечное проклятие. |
The opera depicted politically motivated murder, filial duty and love in conflict, tyrannicide, and finally eternal damnation. |
Он благословил Клауса фон Штауффенберга перед заговором 20 июля, обсуждая, оправдывает ли необходимость радикальных перемен тираноубийство. |
He blessed Claus von Stauffenberg before the 20 July plot, discussing whether the need for radical change justified tyrannicide. |
Право на революцию было изложено Монархомахами в контексте французских религиозных войн и гугенотскими мыслителями, узаконившими тираноубийство. |
The right of revolution was expounded by the Monarchomachs in the context of the French Wars of Religion, and by Huguenots thinkers who legitimized tyrannicides. |
Он известен своей публичной защитой политического убийства как тираноубийства. |
He is known for his public defence of a political killing as tyrannicide. |
До Французской революции древние философы писали о тираноубийстве, поскольку тирания рассматривалась как величайшая политическая угроза греко-римской цивилизации. |
Prior to the French Revolution, ancient philosophers wrote about tyrannicide, as tyranny was seen as the greatest political threat to Greco-Roman civilization. |
Они были известны как тираноубийцы, а не воины, и их включение сюда выглядит как отчаяние. |
They were famous as tyrannicides not warriors and their inclusion here looks like desperation. |
Некоторые считают, что это название произошло от имени испанского иезуита Хуана де Мариана, Монархомаха XVI века, теоретика тираноубийства. |
Some believe that the name came from the name of the Spanish Jesuit Juan de Mariana, the 16th century Monarchomach, a theoretician of tyrannicide. |