Трескается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лопаться, разрываться, давать трещину, ударяться, раскалываться, поглощаться, шлепающийся, наворачиваться, растрескиваться
Зимой она, наверно, трескается. |
In winter, it must crack and open. |
You washed your hands so much your skin would crack. |
|
Амулет Райдена, однако, трескается дальше, знак того, что будущие события остаются неизменными. |
Raiden's amulet, however, cracks further, a sign that future events remain unchanged. |
it cracks and plummets to the sidewalk below. |
|
Девственницы лишаются девственности, верхний колодец трескается, и Симму с Кассафехом собирают в колбу немного воды бессмертия. |
The virgins being deflowered, the upper well cracks, and Simmu and Kassafeh collect some of the water of immortality in a flask. |
Он твердый, но легко трескается и несколько трудно поддается обработке. |
It is hard, but cracks easily and is somewhat difficult to process. |
Если аккумулятор давления трескается, масло и давление теряются в гидравлической системе коробки передач. |
If the pressure accumulator cracks, oil and pressure is lost in the hydraulic system of the gearbox. |
Селкирк и Мистер Ливингстон падают внутрь, когда контейнер трескается. |
Selkirk and Mr. Livingston fall in, as the container cracks open. |
And paint after a day at sea crumbles. |
|
В сухое лето глина трескается и показывает поверхность, полную маленьких щелей или отверстий. |
In a dry summer, clay cracks and shows a surface full of small chinks, or openings. |
Если клин выходит наружу или ползун трескается на клине, то при выстреле ползун может оторваться от задней части рамы. |
If the wedge comes out, or the slide cracks at the wedge, the slide can come off the rear of the frame when fired. |
