Тяжеленько - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тяжеленько -
“It’s going to be a tough one,” said Wood, who wasn’t eating anything. |
|
Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана. |
My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord. |
Да, тяжеленько нам, хозяевам гостиниц: и плати за них, да еще принимай и угощай. |
And to be sure it is very hard upon us to be obliged to pay them, and to keep 'um too, as we publicans are. |
В небольшой, но тяжеленькой шкатулке с золотом недоставало двух мер. |
The small but weighty casket of gold was two measures light. |
