Увлекло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Но Генри увлекло описание суффолком красоты Маргарет, и он согласился на это предложение. |
But Henry is taken in by Suffolk's description of Margaret's beauty, and he agrees to the proposal. |
Будущее её увлекло. |
She has been drawn in by the future. |
I could not restrain myself. A horrid feeling drew me on. |
|
I can see how something like this might tickle your fancy. |
|
И всё таки, Нукада, почему тебя, так увлекло это дело? |
But Nukada, why are you so involved with this case? |
Мой четырехлетний сын смотрел на что-то в окно, так что я решила проверить, что его так увлекло. |
My 4 year old was sting at something in the alley, so I went over to see what he was looking at. |
Ближе к полудню Джо наконец вышел во двор, и то, что он увидел, так его увлекло, что он попросил Самюэла взять его с собой работать у Траска. |
In the midmorning Joe came out to join them, and he became so fascinated that he asked Samuel to let him g°. |
Почему вас так увлекло это дело? |
Why are you so passionate about this case? |
— А я считаю, что Управление директора национальной разведки увлеклось этой игрой в прозрачность». |
“What I think is that the DNI’s office has embraced transparency theater.” |
В эпоху Возрождения человечество увлеклось гидравлическими механизмами. |
During the Renaissance, mankind became fascinated by hydraulic mechanisms. |
