Утянуть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
уволочить, чухнуть, тяпнуть, приделать ноги, своровать, затянуть, упереть, стянуть, утащить, стащить, увести из-под носа, сбондить, спереть, стибрить, упереться, спереть, свистнуть, уволочь, уворовать, упереть
Вот эти знаки я видела на лице мертвеца в аду. Или куда он меня там утянуть пытался. |
These are the symbols I saw on the dead guy's face in hell, or wherever it was he took me. |
Может утянуть его ногу еще дальше. |
It could pull his leg farther in. |
Не позволяй ей, утянуть тебя на дно. |
Don't let her hold you down. |
Там нет ничего достаточно большого, чтобы утянуть под воду человека, разве что это сделало Лохнесское чудовище. |
There's nothing even big enough to pull down a person, unless it was the Loch Ness monster. |
Полиция старается утянуть его вниз и упечь в кандалы, они так делают с каждым чёрным, который встаёт с колен. |
The police are trying to pull him down and put him in chains, like they do with any black man who rises up. |
