Финноязычные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Газета MV, финноязычная новостная страница с иностранным доменом, известная своими антииммигрантскими и анти-ЕС взглядами, также опубликовала ложную информацию об Аро. |
MV-lehti — a Finnish-language news site hosted abroad that is known for its right-wing, anti-immigrant, and anti-EU views — also produced some of the false information about Aro. |
Есть также заметные финноязычные меньшинства в Швеции, Норвегии, России, Эстонии, Бразилии, Канаде и Соединенных Штатах. |
There are also notable Finnish-speaking minorities in Sweden, Norway, Russia, Estonia, Brazil, Canada, and the United States. |
Кроме того, впервые учащиеся финноязычных школ показали не лучшие результаты, чем учащиеся шведскоязычных школ. |
It was also the first time pupils in Finnish-speaking schools did not perform better than pupils in Swedish-speaking schools. |
После того как Финляндия стала независимой, начался подъем модернистских писателей, наиболее известными из которых были финноязычная Мика Валтари и шведскоязычная Эдит Седергран. |
After Finland became independent, there was a rise of modernist writers, most famously the Finnish-speaking Mika Waltari and Swedish-speaking Edith Södergran. |
Финляндия до 1918 года была Великим княжеством русским, и многие финноязычные жители жили в соседних частях России. |
Finland before 1918 had been a Grand Duchy of Russia, and many Finnish speakers lived in neighboring parts of Russia. |
Другим национальным меньшинством являются квены, потомки финноязычных народов, которые мигрировали в Северную Норвегию с 18 по 20 век. |
Another national minority are the Kven people, descendants of Finnish-speaking people who migrated to northern Norway from the 18th up to the 20th century. |
В марте 2016 года финноязычная страница Sputnik, финансируемая государством, была закрыта в связи с тем, что не смогла набрать достаточное количество читателей. |
In March 2016, the Finnish-language bureau for Sputnik, the state-funded Russian media outlet, closed after it failed to attract enough readers. |
Только в XIX веке использование отчества приобрело хоть какую-то популярность среди финноязычных низших классов. |
Only in the 19th century did the use of patronymics gain any sort of popularity among the Finnish-speaking lower classes. |
