Шакалы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гиены, марионетки, простофили, лакеи
Спали ягнята из личного стола, козлы из бухгалтерии, кролики из отдела взаимных расчетов, гиены и шакалы звукового оформления и голубицы из машинного бюро. |
So were the lambs from personnel, the goats from accounts, the rabbits from mutual settlement, the hyenas and jackals from sound effects, and the pigeons from the typistry. |
Он обнаружил, что золотые шакалы питаются плодами и помогают в рассеивании семян. |
He found that golden jackals feed on the fruits and help in seed dispersal. |
Здесь обитают многочисленные хищники яиц и детенышей, в том числе вараны, змеи, шакалы и вороны. |
There are numerous predators of the eggs and hatchlings including monitor lizards, snakes, jackals and crows. |
They will tear you down like jackals. |
|
Другой пример настольной игры в Древнем Египте - “гончие и шакалы, также известный как 58 лунок. |
The other example of a board game in ancient Egypt is “Hounds and Jackals”, also known as 58 holes. |
И шакалы либо свергают правительство, либо убивают. |
And the jackals either overthrow governments or they assassinate. |
Уайт указывал на видовые гибриды, такие как лисы, волки и шакалы, которые были отдельными группами, которые все еще могли скрещиваться. |
White pointed to species hybrids such as foxes, wolves, and jackals, which were separate groups that were still able to interbreed. |
Прямо шакалы какие-то, порядочные собаки так себя не ведут. |
They don't behave like dogs; they're just jackals. |
Зайцы, шакалы, степные коты-каракалы мчались дружными стайками, и даже большие змеи выползли из кустов в поисках камней, под которыми можно скрыться. |
Hares and jackals and mere-cats raced past and large snakes came out of the brush looking for rocks under which to hide. |
Кроме того, на них охотятся рептилии, дикие кошки, шакалы, генеты, цапли, аисты, орлы и сипухи. |
In addition they are preyed on by reptiles, wild cats, jackals, genets, herons, storks, eagles and barn owls. |
А шакалы Джакуруту ждали тебя в ту ночь, и ты знал, что они будут ждать. |
And the jackals of Jacurutu were waiting for you that night as you knew they would be. |
Четырнадцатый называется шакалы и волки. |
The fourteenth is called Jackals and Wolves. |
Пустыня и шакалы Джакуруту с их чрезмерными добычами меланжа и постоянным предательством. |
The desert and the jackals of Jacurutu with their overdoses of melange and their constant betrayals. |
Эти шакалы Мендеза не дают нам жить спокойно. |
Those coyotes of Mendez don't make life any too easy for us here. |
Люди, львы, леопарды, африканские дикие собаки, пятнистые гиены и гепарды-главные хищники блесбока, в то время как шакалы и орлы могут нападать на телят. |
Humans, lions, leopards, African wild dogs, spotted hyenas, and cheetahs are the blesbok's main predators, while jackals and eagles may attack the calves. |
Гончие и шакалы появились в Египте около 2000 года до нашей эры и были в основном популярны в Поднебесной. |
Hounds and Jackals appeared in Egypt, around 2000 BC and was mainly popular in the Middle Kingdom. |
Причина этого неясна, хотя она может быть связана с присутствием шакалов в этих районах, поскольку шакалы были идентифицированы как первичные носители. |
The reason for this is unclear, though it may be connected with the presence of jackals in those areas, as jackals have been identified as primary carriers. |