Шпак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Is Shpak the only one in Moscow who has a suede jacket? |
|
Скажите, чтобы начинал шпаклевать лицо для инаугурационных речей. |
You tell him to start spackling his face - for his inauguration speeches. |
Разработка и производство строительных шпаклёвок на базе бутилового каучука, акрила и битума. |
Development and production of building bonding agents on the basis of butyl rubber, acrylic compounds and bitumen. |
Такой тип шпаклевки используют при строительстве. |
The plaster is a common type used in construction. |
Благодаря его навыкам работы со шпаклевкой, вне всяких сомнений. |
Thanks to his skill with mortician's putty, no doubt. |
What will I do with putty? |
|
Шпаклевка полиэстеровая двухкомпонентная, предназначенная для нанесения шпателем. Это продукт универсального применения, очень прост в использовании и хорошо шлифуется. |
Polyester two-component surfacer is designed for the application by means of a is a product of universal application, it is very easy to treat and polish. |
A little bit of putty, you'll be fine. |
|
And the putty around the window was new. |
|
Ну, Стив ещё не вернулся со шпаклёвкой, и мне нечем выравнивать стены. |
Well, Steve's not come back with the wall filler, so I can't fill the walls. |
Для того, чтобы обносить этот фасад потребуется масса шпаклевки, клея и жидкие гвозди. |
It would take a lot of Spackle, modeling clay, and a hot glue gun to renovate this facade. |
Водонепроницаемость достигается путем промывки цемента под фланцами отводов с обеих сторон до монтажа или последующего нанесения шпаклевки. |
Water tightness is achieved by brushing cement under the flanges of the leads to both faces prior to installation or by applying putty afterwards. |
Чтобы обычная краска выглядела гладкой, поверхность сначала нужно было подготовить, например, шпаклевать, шлифовать, шлифовать или полировать. |
To get a regular paint to look smooth, the surface would have to be prepared first, for example, by spackling, sanding, grinding or polishing. |
Могли бы сэкономить похоронщикам немного шпаклёвки. |
Might save the mortician some spackle. |
Улан рассудил, что старый колдун, конечно, не все упрятал в пожизненную ренту, и ради этого, так уж и быть, можно себе позволить изредка наряжаться шпаком |
The lancer had reasoned as follows: The old druid has not sunk all his money in a life pension. It is well to disguise one's self as a civilian from time to time. |
- нитроцеллюлозная шпаклевка для распыления - nitrocellulose primer
- починочная шпаклевка - hard stopping
- лак для шпаклевки - varnish for putty
- шпаклевочный лак - putty varnish
- кузовная шпаклевка - body putty
- нитроцеллюлозная шпаклевка - nitrocellulose putty
- шпаклевочная масса - putty paste
- квасцовая шпаклёвка - alum putty
- водомасляная шпаклёвка - oil and water putty
- шпаклёвка для бетонных полов - concrete-floor sealer
- шпаклёвка для цементных полов - cement-floor sealer
- шпаклевать швы - to putty joints
- поливинилацетатная шпаклёвка - polyvinylacetate putty
- синтетическая шпаклёвка - synthetic putty
