Экстраокулярный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Идея лечения косоглазия путем перерезания некоторых экстраокулярных мышечных волокон была опубликована в американских газетах Нью-Йоркским окулистом Джоном Скаддером в 1837 году. |
The idea of treating strabismus by cutting some of the extraocular muscle fibers was published in American newspapers by New York oculist John Scudder in 1837. |
У пациентов чаще всего наблюдается птоз, вызванный усталостью верхней челюсти леватора и / или диплопией вследствие слабости экстраокулярных мышц. |
Patients most commonly experience ptosis caused by fatigue of levator palpebrae superioris and/or diplopia due to weakness of extraocular muscles. |
Радиологи используют его для оценки внутренних структур земного шара, зрительного нерва и экстраокулярных мышц, а также анатомии головного мозга. |
Radiologists use this to assess the internal structures of the globe, the optic nerve and extraocular muscles, and brain anatomy. |
Примечательно, что нет никакого ограничения экстраокулярных движений, никакой диплопии и часто никаких явных глазных признаков, таких как проптоз. |
Notably, there is no restriction of extraocular movements, no diplopia, and often no apparent ocular signs such as proptosis. |
Blinking is linked with the extraocular muscles. |
|
Экстраокулярные движения проверяются путем проверки на наличие птоза, положения глаз и нистагма. |
Extraocular movements is tested by inspecting for ptosis, eye position and nystagmus. |
Существует также индукция липогенеза фибробластами и преадипоцитами, что вызывает увеличение жировой ткани глазницы и экстраокулярных мышечных компартментов. |
There is also an induction of the lipogenesis by fibroblasts and preadipocytes, which causes enlargement of the orbital fat and extra-ocular muscle compartments. |
The extraocular muscles of the walrus are well-developed. |
|
Пораженный глаз дрейфует вверх по отношению к нормальному глазу, благодаря беспрепятственному действию оставшихся экстраокулярных мышц. |
The affected eye drifts upward relative to the normal eye, due to the unopposed actions of the remaining extraocular muscles. |
Экстраокулярная мышечная хирургия-это третья по распространенности операция на глазах в Соединенных Штатах, которая проводится около 1,2 миллиона раз в год. |
With about 1.2 million procedures each year, extraocular muscle surgery is the third-most common eye surgery in the United States. |
Диафрагма, язык и экстраокулярные мышцы в этом процессе не пострадают, так же как сердечная и гладкая мускулатура. |
The diaphragm, tongue, and extra-ocular muscles are spared in this process, as well as cardiac and smooth muscle. |
Экстраокулярная мышечная хирургия-это третья по распространенности операция на глазах в Соединенных Штатах, которая проводится примерно 1,2 миллиона раз в год. |
With approximately 1.2 million procedures each year, extraocular muscle surgery is the third most common eye surgery in the United States. |
Ухудшение зрения происходит, когда зрительный нерв сдавлен или экстраокулярные мышцы окружены. |
Visual impairment happens when the optic nerve is compressed or the extraocular muscles are surrounded. |
