Экстремумы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Спектр отражения тонкопленочного материала характеризуется отчетливыми колебаниями, и экстремумы этого спектра могут быть использованы для расчета толщины тонкопленочного материала. |
The reflectance spectrum of a thin-film features distinct oscillations and the extrema of the spectrum can be used to calculate the thickness of the thin-film. |
Кроме того, большие северные экстремумы Венеры всегда происходят в конце апреля или начале мая, совпадая с началом сезона дождей. |
Moreover, the great northerly extremes of Venus always occur in late April or early May, coinciding with the onset of the rainy season. |
Но при a = 0 устойчивые и неустойчивые экстремумы встречаются и аннигилируют. |
But at a = 0 the stable and unstable extrema meet, and annihilate. |
На островах Принца Эдуарда среднегодовые температуры более холодные, но на Сазерленде-более холодные экстремумы. |
The Prince Edward Islands have colder average annual temperatures, but Sutherland has colder extremes. |
Еще одним ключевым аспектом континентального климата Блумфонтейна являются суровые экстремумы нашей температуры. |
Another key aspect of Bloemfonteins Continental climate is the severe extremes our temp. |
Если все экстремумы f' изолированы, то точка перегиба - это точка на графике f, в которой касательная пересекает кривую. |
If all extrema of f′ are isolated, then an inflection point is a point on the graph of f at which the tangent crosses the curve. |
Цифровые экстремумы удалили этот случайный фактор и вместо этого добавили средства для покупки таких вариантов настройки напрямую. |
Digital Extremes removed this random factor and instead added means to purchase such customization options directly. |
Он считает, что трансгуманизм сделает людей “менее подверженными капризам природы, таким как болезни или климатические экстремумы”. |
He believes that transhumanism will make people “less subject to the whims of nature, such as illness or climate extremes”. |
Предположим, что u0-ограниченный экстремум f, то есть экстремум f on. |
Suppose that u0 is a constrained extremum of f, i.e. an extremum of f on. |
Вклад сообщества был критически важен для цифровых экстремумов для нового контента и улучшений. |
Community input was critical for Digital Extremes for new content and improvements. |
Well, that, Emile, it's an Extremus Gigantis Circus uh... Asparagus. |
|
В более общем случае в контексте функций нескольких вещественных переменных стационарная точка, не являющаяся локальным экстремумом, называется седловой точкой. |
More generally, in the context of functions of several real variables, a stationary point that is not a local extremum is called a saddle point. |
Тот факт, что решения Лагранжиана не обязательно являются экстремумами, также создает трудности для численной оптимизации. |
The fact that solutions of the Lagrangian are not necessarily extrema also poses difficulties for numerical optimization. |
Видно, что энергия находится в экстремуме при равновесии. |
It is seen that the energy is at an extremum at equilibrium. |
При отрицательных значениях a потенциал V имеет два экстремума-один стабильный, а другой неустойчивый. |
At negative values of a, the potential V has two extrema - one stable, and one unstable. |
Обнаружение экстремумов масштабного пространства создает слишком много ключевых кандидатов, некоторые из которых нестабильны. |
Scale-space extrema detection produces too many keypoint candidates, some of which are unstable. |
Было бы желательно иметь несколько источников, даже если они являются высокими или низкими экстремумами. |
Multiple sources would be appreciated, even if they are high or low extremes. |
- больше экстремумы - greater extremes
- горячие экстремумы - hot extremes
- климатическая изменчивость и экстремумы - climate variability and extremes
- климатические экстремумы - climatic extremes
- есть экстремумы - there are extremes
- новые экстремумы - new extremes
- холодные экстремумы - cold extremes
- политические экстремумы - political extremes
