Якорю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В двигателях и генераторах он также помогает передавать силу, создаваемую магнитным притяжением и отталкиванием от обмоток к ротору или якорю. |
In motors and generators it also helps transfer force generated by magnetic attraction and repulsion from the windings to the rotor or armature. |
В настоящее время наиболее предпочтительным методом является установка якоря в кости в естественном месте прикрепления, с ресутированием разорванного сухожилия к якорю. |
The method currently in favor is to place an anchor in the bone at the natural attachment site, with resuture of torn tendon to the anchor. |
Роторные воздушные змеи-это безмоторные автожиры, которые буксируются для придания им скорости движения вперед или привязываются к статическому якорю при сильном ветре для полета на воздушных змеях. |
Rotor kites are unpowered autogyros, which are towed to give them forward speed or tethered to a static anchor in high-wind for kited flight. |
Пар будет подаваться в генератор и выбрасываться через ряд отверстий, толкая вверх и вниз поршень, прикрепленный к якорю. |
Steam would be forced into the oscillator and rush out through a series of ports, pushing a piston up and down that was attached to an armature. |
Странники были привязаны к этому якорю на протяжении 2-х тысяч лет |
The Travelers have been in possession of The Anchor for 2,000 years. |
Rig a spring to the forward anchor, then drop her immediately. |
|
При добавлении валков к якорю двигателя на двигателе создается все большая и большая противоэлектродвижущая сила. |
By adding rolls to the armature of a motor, a larger and larger counter-electromotive force is generated on the motor. |
Единственным неподвижным предметом в комнате была исполинская тахта, на которой, как на привязанном к якорю аэростате, укрылись две молодые женщины. |
The only completely stationary object in the room was an enormous couch on which two young women were buoyed up as though upon an anchored balloon. |
