Безмоторные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Роторные воздушные змеи-это безмоторные автожиры, которые буксируются для придания им скорости движения вперед или привязываются к статическому якорю при сильном ветре для полета на воздушных змеях. |
Rotor kites are unpowered autogyros, which are towed to give them forward speed or tethered to a static anchor in high-wind for kited flight. |
Было показано, что совершенно безмоторные гуманоидные механизмы могут спускаться по пологому склону, используя только гравитацию, чтобы продвигать себя. |
It has been shown that totally unpowered humanoid mechanisms can walk down a gentle slope, using only gravity to propel themselves. |
Первый прототип H. IX V1, безмоторный планер с неподвижным трехколесным шасси, взлетел 1 марта 1944 года. |
The first prototype H.IX V1, an unpowered glider with fixed tricycle landing gear, flew on 1 March 1944. |
Когда теперь уже безмоторный самолет завершил свой последний спуск, он мог подняться обратно в воздух при малейшем восходящем потоке воздуха. |
As the now un-powered aircraft completed its final descent, it could rise back into the air with the slightest updraft. |
Первой полноразмерной моделью, вышедшей из программы Рида, была модель NASA M2-F1, безмоторный корабль, сделанный из дерева. |
The first full-size model to come out of Reed's program was the NASA M2-F1, an unpowered craft made of wood. |
Тори планировала в одиночку переплыть Атлантический океан - на безмоторной лодке, без парусов - до неё ни одна женщина и никто из американцев такого не делал. |
Her plan was to row it alone across the Atlantic Ocean - no motor, no sail - something no woman and no American had ever done before. |
Движущая сила обычно обеспечивается Локомотивом, который перевозит ряд безмоторных вагонов, которые могут перевозить пассажиров или грузы. |
Propulsion is commonly provided by a locomotive, that hauls a series of unpowered cars, that can carry passengers or freight. |
Этот самолет также летал в 2010 году как безмоторный парусник. |
This aircraft was also flying in 2010 as an unpowered sailplane. |
Воздушный змей или гироглайдер-это безмоторный винтокрылый летательный аппарат. |
A rotor kite or gyroglider is an unpowered rotary-wing aircraft. |
Транспортные средства канатной дороги безмоторны и безмоторны, и они тянутся кабелем, который вращается двигателем вне борта. |
The cable car vehicles are motor-less and engine-less and they are pulled by a cable that is rotated by a motor off-board. |
Безмоторный самолет D4Y1 был возвращен с аэродрома Бабо, Индонезия, в 1991 году. |
An engineless D4Y1 was recovered from Babo Airfield, Indonesia in 1991. |
Велосипедный прицеп представляет собой безмоторную колесную раму с навесной системой для перевозки грузов на велосипеде. |
A bicycle trailer is a motorless wheeled frame with a hitch system for transporting cargo by bicycle. |
Безмоторный разворот с использованием системы EDT позволяет осуществлять коррекцию курса и Рандеву в межзвездном пространстве. |
Thrustless turning using the EDT system is possible to allow for course correction and rendezvous in interstellar space. |
Скад-3 Бэйнса был разработан специально для включения такого пускового устройства, но также был способен к высокоэффективному безмоторному полету. |
Baynes' Scud 3 was designed specifically to include such a launching aid but was also capable of high performance engineless flight. |
- безмоторный комбайн - pto-driven combine
- безмоторная дрезина - non-motorized trolley
- безмоторный самолёт - glider
- безмоторная авиация - gliding aviation
- безмоторные водные виды спорта - non-motorised water sports
