Don't Worry Bout Me - Zara Larsson: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Zara Larsson > Don't Worry Bout Me

---

---

Don't Worry Bout Me	Не беспокойся обо мне!
[Verse 1:] Don't Worry Bout Me	[Куплет 1:] Не беспокойся обо мне!
Everything, everything's cool now	Все, теперь все в порядке
I wanted you to know that I am fine tonight	Я хотел, чтобы ты знала, что сегодня я в полном порядке
Why do you do that to me?	Почему ты так со мной поступаешь?
Unfair how after we done, then you care	Несправедливо, как после того, как мы закончили, тогда вам не все равно
It's like you know I am fine	Как будто ты знаешь, что я в порядке
But why don't you remind yourself that?	Но почему бы тебе не напомнить себе об этом?
[Chorus:] Don't Worry Bout Me	[Припев:] Не беспокойся обо мне!
Don't worry 'bout me	Не беспокойтесь 'схватки меня
You should worry 'bout you, yeah	Тебе стоит побеспокоиться о себе, да
Keep doing what you do best, babe	Продолжай делать то, что у тебя получается лучше всего, детка
That's loving only yourself, babe	Это значит любить только себя, детка
'Cause I've been sleeping okay (No, no, no, no)	Потому что я хорошо спал (Нет, нет, нет, нет)
Don't worry 'bout me	Не беспокойтесь 'схватки меня
You should worry 'bout you, oh no	Ты должен беспокоиться о себе, О нет
Yeah, that's your problem, so fix it	Да, это твоя проблема, так что исправь ее
'Cause I ain't none of your business	Потому что я не твое дело
Now I've been sleeping okay (No, no, no, no)	Теперь я сплю нормально (Нет, нет, нет, нет)
[Verse 2:] Don't Worry Bout Me	[Куплет 2:] Не беспокойся обо мне!
Now that you hurting like hell	Теперь, когда тебе чертовски больно
You see things that reminds you of me everywhere	Ты видишь вещи, которые напоминают тебе обо мне повсюду
Just know that I am fine tonight	Просто знай, что сегодня я в полном порядке
You're tryna stay in my life	Ты пытаешься остаться в моей жизни
Ain't got the space or the time	У меня нет ни места, ни времени
It's too late now, I'm moving on	Теперь уже слишком поздно, я двигаюсь дальше
I'm so unfazed, you ain't what I want, no	Я так равнодушна, что ты не то, что я хочу, нет
[Chorus:] Don't Worry Bout Me	[Припев:] Не беспокойся обо мне!
Don't worry 'bout me (Don't worry 'bout)	Не беспокойся обо мне (не беспокойся обо мне).)
You should worry 'bout you, yeah	Тебе стоит побеспокоиться о себе, да
Keep doing what you do best, babe	Продолжай делать то, что у тебя получается лучше всего, детка
That's loving only yourself, babe	Это значит любить только себя, детка
'Cause I've been sleeping okay (No, no, no, no)	Потому что я хорошо спал (Нет, нет, нет, нет)
Don't worry 'bout me	Не беспокойтесь 'схватки меня
You should worry 'bout you, oh no	Ты должен беспокоиться о себе, О нет
Yeah, that's your problem, so fix it	Да, это твоя проблема, так что исправь ее
'Cause I ain't none of your business	Потому что я не твое дело
Now I've been sleeping okay (No, no, no, no)	Теперь я сплю нормально (Нет, нет, нет, нет)
Don't worry 'bout me	Не беспокойтесь 'схватки меня
[Bridge:] Don't Worry Bout Me	[Мост:] Не беспокойся обо мне!
Don't worry 'bout me	Не беспокойтесь 'схватки меня
You're tryna stay in my life	Ты пытаешься остаться в моей жизни
Ain't got the space or the time	У меня нет ни места, ни времени
It's too late, now I'm moving on	Теперь уже слишком поздно, и я двигаюсь дальше
I'm so unfazed, you ain't what I want, no	Я так равнодушна, что ты не то, что я хочу, нет
[Chorus:] Don't Worry Bout Me	[Припев:] Не беспокойся обо мне!
Don't worry 'bout me (Don't you worry 'bout)	Не беспокойся обо мне (не беспокойся обо мне).)
You should worry 'bout you, yeah	Тебе стоит побеспокоиться о себе, да
Keep doing what you do best, babe	Продолжай делать то, что у тебя получается лучше всего, детка
That's loving only yourself, babe	Это значит любить только себя, детка
'Cause I've been sleeping okay (No, no, no, no, yeah)	Потому что я хорошо спал (Нет, нет, нет, да)
Don't worry 'bout me (Don't worry 'bout me)	Не беспокойся обо мне (не беспокойся обо мне)
You should worry 'bout you, oh no	Ты должен беспокоиться о себе, О нет
Yeah, that's your problem, so fix it	Да, это твоя проблема, так что исправь ее
'Cause I ain't none of your business	Потому что я не твое дело
Now I've been sleeping okay (No, no, no, no)	Теперь я сплю нормально (Нет, нет, нет, нет)
[Outro:] Don't Worry Bout Me	[Концовка:] Не беспокойся обо мне!
Don't worry 'bout me	Не беспокойтесь 'схватки меня
You should worry 'bout you	Ты должен беспокоиться о себе
Worry about you, worry about you, worry 'bout you	Беспокоюсь о тебе, беспокоюсь о тебе, беспокоюсь о тебе.
Yeah, you should worry 'bout you	Да, тебе стоит побеспокоиться о себе
Don't Worry Bout Me	Не беспокойся обо мне
[Verse 1:] Don't Worry Bout Me	[Куплет 1:] Не беспокойся обо мне!
Everything, everything's cool now	Все, теперь все в порядке
I wanted you to know that I am fine tonight	Я хотел, чтобы ты знала, что сегодня я в полном порядке
Why do you do that to me?	Почему ты так со мной поступаешь?
Unfair how after we done, then you care	Несправедливо, как после того, как мы закончили, тогда вам не все равно
It's like you know I am fine	Как будто ты знаешь, что я в порядке
But why don't you remind yourself that?	Но почему бы тебе не напомнить себе об этом?
[Chorus:] Don't Worry Bout Me	[Припев:] Не беспокойся обо мне!
Don't worry 'bout me	Не беспокойтесь 'схватки меня
You should worry 'bout you, yeah	Тебе стоит побеспокоиться о себе, да
Keep doing what you do best, babe	Продолжай делать то, что у тебя получается лучше всего, детка
That's loving only yourself, babe	Это значит любить только себя, детка
'Cause I've been sleeping okay (No, no, no, no)	Потому что я хорошо спал (Нет, нет, нет, нет)
Don't worry 'bout me	Не беспокойтесь 'схватки меня
You should worry 'bout you, oh no	Ты должен беспокоиться о себе, О нет
Yeah, that's your problem, so fix it	Да, это твоя проблема, так что исправь ее
'Cause I ain't none of your business	Потому что я не твое дело
Now I've been sleeping okay (No, no, no, no)	Теперь я сплю нормально (Нет, нет, нет, нет)
[Verse 2:] Don't Worry Bout Me	[Куплет 2:] Не беспокойся обо мне!
Now that you hurting like hell	Теперь, когда тебе чертовски больно
You see things that reminds you of me everywhere	Ты видишь вещи, которые напоминают тебе обо мне повсюду
Just know that I am fine tonight	Просто знай, что сегодня я в полном порядке
You're tryna stay in my life	Ты пытаешься остаться в моей жизни
Ain't got the space or the time	У меня нет ни места, ни времени
It's too late now, I'm moving on	Теперь уже слишком поздно, я двигаюсь дальше
I'm so unfazed, you ain't what I want, no	Я так равнодушна, что ты не то, что я хочу, нет
[Chorus:] Don't Worry Bout Me	[Припев:] Не беспокойся обо мне!
Don't worry 'bout me (Don't worry 'bout)	Не беспокойся обо мне (не беспокойся обо мне).)
You should worry 'bout you, yeah	Тебе стоит побеспокоиться о себе, да
Keep doing what you do best, babe	Продолжай делать то, что у тебя получается лучше всего, детка
That's loving only yourself, babe	Это значит любить только себя, детка
'Cause I've been sleeping okay (No, no, no, no)	Потому что я хорошо спал (Нет, нет, нет, нет)
Don't worry 'bout me	Не беспокойтесь 'схватки меня
You should worry 'bout you, oh no	Ты должен беспокоиться о себе, О нет
Yeah, that's your problem, so fix it	Да, это твоя проблема, так что исправь ее
'Cause I ain't none of your business	Потому что я не твое дело
Now I've been sleeping okay (No, no, no, no)	Теперь я сплю нормально (Нет, нет, нет, нет)
Don't worry 'bout me	Не беспокойтесь 'схватки меня
[Bridge:] Don't Worry Bout Me	[Мост:] Не беспокойся обо мне!
Don't worry 'bout me	Не беспокойтесь 'схватки меня
You're tryna stay in my life	Ты пытаешься остаться в моей жизни
Ain't got the space or the time	У меня нет ни места, ни времени
It's too late, now I'm moving on	Теперь уже слишком поздно, и я двигаюсь дальше
I'm so unfazed, you ain't what I want, no	Я так равнодушна, что ты не то, что я хочу, нет
[Chorus:] Don't Worry Bout Me	[Припев:] Не беспокойся обо мне!
Don't worry 'bout me (Don't you worry 'bout)	Не беспокойся обо мне (не беспокойся обо мне).)
You should worry 'bout you, yeah	Тебе стоит побеспокоиться о себе, да
Keep doing what you do best, babe	Продолжай делать то, что у тебя получается лучше всего, детка
That's loving only yourself, babe	Это значит любить только себя, детка
'Cause I've been sleeping okay (No, no, no, no, yeah)	Потому что я хорошо спал (Нет, нет, нет, да)
Don't worry 'bout me (Don't worry 'bout me)	Не беспокойся обо мне (не беспокойся обо мне)
You should worry 'bout you, oh no	Ты должен беспокоиться о себе, О нет
Yeah, that's your problem, so fix it	Да, это твоя проблема, так что исправь ее
'Cause I ain't none of your business	Потому что я не твое дело
Now I've been sleeping okay (No, no, no, no)	Теперь я сплю нормально (Нет, нет, нет, нет)
[Outro:] Don't Worry Bout Me	[Концовка:] Не беспокойся обо мне!
Don't worry 'bout me	Не беспокойтесь 'схватки меня
You should worry 'bout you	Ты должен беспокоиться о себе
Worry about you, worry about you, worry 'bout you	Беспокоюсь о тебе, беспокоюсь о тебе, беспокоюсь о тебе.
Yeah, you should worry 'bout you	Да, тебе стоит побеспокоиться о себе

---

Словарь: Don't Worry Bout Me - Zara Larsson

• everything - все, все самое важное, куча, масса
  • The last cycle of man before everything gets destroyed.
  • He hates everything about the movies.
  • We would forget everything and then sleep together.
• tonight - сегодня ночью, сегодня вечером, сегодняшний вечер, наступающая ночь
  • And tonight the buzzers are suitably dolorous.
  • Tonight after lights out, staff party at the Roundhouse.
  • Study group tonight after class.
• wanted - в розыске, разыскиваемый
  • He'd begin to forget, and he wanted to remember.
  • I left the firm, because I wanted to be on my own.
  • Tom Quince is on every wanted list on God's earth.
• after - после, спустя, вслед, затем, потом, позднее, следом, впоследствии, вдогонку, позади
  • I wash the dishes after dinner.
  • After all today we know that Don Juan really existed.
  • After a working day one can relax watching some good movie.
• yourself - сам, себе, себя, сами, собой
  • You can't camouflage yourself as a pigeon.
  • You know you're going to make yourself sick again.
  • You're quoting yourself from The Strand magazine.
• remind - напоминать
  • Remind him that he is accountable to his fellow man!
  • All he's going to remind you of soon is a pile of bones.
  • I must remind you that you are still under caution.
• worry - волноваться
  • You're a little anaemic, but don't let that worry you.
  • Don't worry about the water. The wood floors are laminated.
  • Worry about that later.
• should - должен
  • So should our vocabulary.
  • I don't think sex should be a punishable offense either.
  • Inquiries should be directed to command staff or myself.
• doing - делает, дела, делание, действия, делающий, дело, поступки, поступок, поведение, возня, нахлобучка
  • Can I picture politicians doing it?
  • As adam implied, w.Are doing our best to save the planet.
  • Pain I got from doing this job, you pompous little prick!
• loving - любящий, любвеобильный, нежный, преданный
  • What should hinder you from loving them?'
  • Look who's come home to his loving Uncle Bart!
  • You must be both peace-loving and strong.
• sleeping - спать, спальный, спящий, ночной, сон
  • Which for me would be sleeping in a gigantic tiki head.
  • Cats and dogs, sleeping together.
  • Rita is sleeping off the aftereffects in the stateroom.
• problem - проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай, проблемный
  • But the problem is global.
  • Look, whatever the problem is, I'll retake the exercise.
  • He characterized you as having a problem with authority.