Losing My Mind - Maroon 5: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Maroon 5 > Losing My Mind

---

---

Losing My Mind	Схожу с ума
It’s so hard to find you	Так трудно тебя найти
I’m standing right behind you	Я стою прямо за тобой
The streets are much colder	На улицах гораздо холоднее
This mean I’m getting older	Это значит, что я становлюсь старше
Why would you? How could I?	С чего бы это? Да и как я мог?
This questions lead to goodbye	Эти вопросы ведут к прощанию
But now I got my freedom	Но теперь я обрел свободу
Don’t i?	Не так ли?
I parked my car outside your house	Я припарковал свою машину возле твоего дома
Hope that someday you’ll come home	Надеюсь, что когда-нибудь ты вернешься домой
Seems the woman that I love	Кажется, женщина, которую я люблю
Is someone that I hardly know	Это кто-то, кого я едва знаю
And after all this time	И после всего этого времени
I finally found a way to be alone	Я наконец нашел способ побыть один
I’m terrified to think that I may be losing my mind	Мне страшно подумать, что я могу сойти с ума
Shy girl so humble	Застенчивая девушка такая скромная
With eyes that make me stumble	С глазами, которые заставляют меня спотыкаться
Somehow not speaking	Почему-то не разговаривая
Lets me know everything	Позволяет мне знать все
I go out you eat in	Я выхожу а ты ешь внутри
Hot from the situation	Жарко от этой ситуации
You’re naked in daylight	Ты голая при дневном свете
Wrap yourself up and goodnight	Закутывайся и спокойной ночи
I’m burning, I’m hungry	Я весь горю, я голоден
Angry cuz she don’t love me	Злой потому что она меня не любит
You got me completely	Ты полностью завладела мной
In my own game you beat me	В моей собственной игре ты победил меня
I parked my car outside your house	Я припарковал свою машину возле твоего дома
Hope that someday you’ll come home	Надеюсь, что когда-нибудь ты вернешься домой
Seems the woman that I love	Кажется, женщина, которую я люблю
Is someone that I hardly know	Это кто-то, кого я едва знаю
And after all this time	И после всего этого времени
I finally found a way to be alone	Я наконец нашел способ побыть один
I’m terrified to think that I may be losing my mind	Мне страшно подумать, что я могу сойти с ума
I will be back again	Я еще вернусь сюда
No this is not the end	Нет это еще не конец
I’ve fallen hard this time but I not giving in	На этот раз я сильно упала но не сдалась
I want the world to know that I won’t let you forget	Я хочу, чтобы весь мир знал, что я не позволю тебе забыть.
The tears that you shed	Слезы, которые ты проливаешь
I’ll make it impossible to let go	Я сделаю так, что отпустить тебя будет невозможно

---

Словарь: Losing My Mind - Maroon 5

• standing - положение, стояние, репутация, стаж, нахождение, ранг, длительность, вес в обществе, продолжительность, местоположение
  • Must be standing near an open trench
  • Airport Special Task Force is standing by.
  • Dan was standing in the center of a circle of men.
• behind - позади, за, зад, сзади, после
  • The sunset looks cool behind your elm tree.
  • Well, better than dying' behind a plow.
  • Make sure you scrub behind his ears.
• right - правый, правильный, верный, подходящий, прямой
  • Sir Durr stood and buttoned his jacket right properly.
  • How do I find the right words to get through to him?
  • I mean, he's dealing with a lot of stuff right now.
• street - улица, деловой или финансовый центр, уличный
  • All contraband is made in Little Arnaut Street in Odessa.
  • So that is the meaning of Harley Street and Regent's Park?
  • Street ball game up at Cloverdale.
• getting - получающий, выемка
  • Well, I love getting sloshed at the theater.
  • It's a slippery slope, this getting old.
  • I'm just getting a few kinks worked out of my new leg.
• older - старшая, старший, бывший, давнишний, выдержанный, долго использовавшийся
  • I'm getting older by the minute.
  • Try to squeeze out the older people.
  • He had an older sister, Lynn, and an older brother, Steve.
• would - было бы, бы, желание
  • I don't think goodbye would have covered it.
  • Life with her would be anguish and fulfillment in one.
  • Scottie said he would give up chasing for good.
• could - мог
  • No one could say that your illness is incurable.
  • The entire region could be drawn into the conflict
  • So he could kick my ass fair and square.
• question - вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка, сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать
  • Then the question is: Can you do this?
  • Don't you dare question my love for you!
  • Question is, why copycat a home invader?
• goodbye - до свидания
  • He said 'Goodbye everyone' and stood up.
  • Kinda like saying goodbye to her.
  • They lovingly say goodbye before she is gone.
• freedom - свобода, Свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование
  • His head had recovered its freedom of movement.
  • Thugs want freedom to do things, even if they're wrong...
  • We do sincerely value the freedom of speech.
• outside - вне, за пределами, снаружи, наружу, извне, вовне, на открытом воздухе, на дворе, на свободе, в открытом море
  • An outside line flashed as Jimmy transferred the call.
  • Why is there a man installing a camera outside my bedroom?
  • Describe me a view of the outside in daylight.