Переводчики: определение, значение, синонимы, предложения
Значение слова «ПЕРЕВОДЧИК»
Специалист по переводам с одного языка на другой.
интерпретаторы, адаптеры, комментаторы, конвертеры
Они связались с основателем MITS Эдом Робертсом, сказали ему, что разрабатывают переводчика, и спросили, не хочет ли он посмотреть демонстрацию. |
Из стыковочного отсека Пирса они проверяли орланские системы, отрабатывали переводческие движения и проверяли их подвижность. |
У нас есть пара переводчиков которые выглядят так, как будто они собираются продаться подороже. |
Деликатность, которую проявляет переводчик, смехотворна, - обвиняло английское обозрение, - переводчик всегда должен сохранять чувство оригинала“. |
Он хочет, чтобы ты выпил с ним стакан вина, -пояснил переводчик. |
Универсальный переводчик для хирургов |
Я хочу стать переводчиком по нескольким причинам. |
Её уже тошнит от этого низкопоклонства, и она говорит переводчику: А вы знаете, что я не коммунистка? |
Два переводчика, индус и англичанин, разместились по бокам. |
Мисс Чжуан, через вашего переводчика... пожалуйста, расскажите из вашего впечатление о ваших взаимоотношениях с программой, финансируемой Госдепартаментом, |
Библиотекарь Жан-Жак Бартелеми обеспечил ему пенсию и назначил переводчиком восточных языков в Королевской библиотеке. |
Кроме отсутствия внутренних свидетельств в душе, нет никаких внешних свидетельств из какого-либо источника, указывающих на личность переводчика. |
— Потому что она была хорошим переводчиком! |
В Мюнхене он получил несколько новых удостоверений личности от немецкой девушки, которая была нанята союзниками в качестве переводчицы. |
В то же время устным переводчикам необходимо будет предоставить полный набор документов конференции. |
Это смотря кого, - ответил переводчик вежливо. - Вы частное лицо? |
Руководящими органами сектора здравоохранения подготовлены брошюры о правильном использовании переводчиков и руководство для медицинского персонала. |
Апелляционный суд предложил автору воспользоваться услугами переводчика по телефону из Сиднея, однако он отклонил это предложение. |
Немка в Венеции, не туристка, переводчица... |
Популярные переводчики включают Nitfol и содержаться материалы только. |
Когда вы заказываете эти услуги, с текстом работают профессиональные переводчики. |
Он является известным видеопродюсером, актером, редактором, художником 3D анимации, переводчиком и писателем, который ранее работал в японской телевизионной индустрии в различных ролях. |
В попытке защитить зрелых актеров, она стала основателем Asociación Rafael Banquells, отвечающей за предоставление некоммерческой помощи переводчикам. |
Для обслуживания на месте двухнедельной сессии из 20 заседаний понадобилось бы 20 устных переводчиков. |
Переводите название, описание ролика и субтитры к нему на другие языки. Для этого можно обратиться к профессиональным переводчикам или попросить о помощи свое сообщество. |
Поскольку используемые в Трибунале сочетания языков являются достаточно редкими, устным переводчикам иногда приходится работать посменно. |
Забрав свои билеты, Мордехай и Ригби входят в концертный зал, бросая кофейные зерна и переводчика. |
Такие переводчики могут быть обвинены некоторыми в эйзегезе, но они ясно изложили свою позицию. |
В таких случаях его делегация должна либо выделить устного переводчика, либо представить письменный текст выступления на одном из официальных языков. |
Я не смогла убедить её, что её отец, жертвующий жизнью, служа в войсках США в качестве переводчика, сделает её более ценной гражданкой Америки. |
После отъезда Университета я надеюсь стать переводчиком и работой над иностранной фирмой. |
Клеманс, 31 год. Брюнетка с голубыми глазами, рост 1,70 м, переводчица с восточных языков. |
Я знаю, что это далекое и глухое место, но может, Вы сможете найти переводчика? |
Но он знал, как опасно быть переводчиком. |
Это включает в себя координацию времени таких звонков на каждом конце, предоставление переводчиков, где это необходимо, и обеспечение надлежащей безопасности и ведения записей. |
Вашингтон обвинил своего переводчика в том, что тот не сообщил о намерениях французов. |
«Российский шпион на Даунинг-стрит»: украинского переводчика, присутствовавшего на переговорах с Терезой Мэй, обвиняют в шпионаже в пользу Москвы |
- квалифицированные переводчики - skilled interpreters
- внешние переводчики - outside translators
- добровольца переводчики - volunteer interpreters
- переводчики выполняют - translators perform
- опытные переводчики - experienced interpreters
- специализированные переводчики - specialized translators
- сертифицированные переводчики - certified interpreters
- переводчики команда - translators team
- социальные переводчики - social interpreters
- переводчики, специализирующиеся - translators specializing
- практикующие переводчики - practising translators