Brakeman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- brakeman [ˈbreɪkmən] сущ
- кондукторм(conductor)
-
noun | |||
тормозной кондуктор | brakeman, brakesman, trainman |
- brakeman сущ
- brakesman
trainman, railroad man, conductor, dispatcher, guard, fireman, stoker, brakes, bremser, caboose, employee, inhibitor, interrupter, lineman, porter, railroader, shortstop, stationmaster, yardman, brakesman, butcher, railman, railway man, signalman, yardmaster
Brakeman a railroad worker responsible for a train’s brakes and other aspects of its operation.
The most dangerous role was brakeman, whose job included coupling and uncoupling wagons. |
Самой опасной ролью был тормозной мастер, в обязанности которого входило сцепление и расцепление вагонов. |
Он недавно уволенный кондуктор в Филмор и Вестерн. |
|
A sign from God above that town (he was a brakeman then, on the railroad) was not doing him anything but harm. |
Знамение Господа свыше, что город (он тогда кондуктором был на железной дороге) ничего ему не приносит, кроме вреда. |
The most frequent injury was the brakeman being crushed between wagons while carrying out this task. |
Наиболее частым повреждением было то, что тормозной был раздавлен между вагонами при выполнении этой задачи. |
Вот бы мне быть кондуктором в таком поезде! -вздохнул Уильям. |
|
Seems unlikely since the name came from the UK via British actor E. J. Ratcliffe, and the brakeman's signal is not called a highball there. |
Кажется маловероятным, поскольку название пришло из Великобритании через британского актера Э. Дж. Рэтклиффа, и сигнал тормозника там не называется хайболлом. |