Railroad - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- railroad [ˈreɪlrəʊd] сущ
- железная дорога, железнодорожный путь, железнодорожная компания(railway, railway company)
- железнодорожникм(railwayman)
- железнодорожная сеть(railway network)
- рельсовая дорога
-
- railroad [ˈreɪlrəʊd] прил
- железнодорожный(railway)
- railroad track – железнодорожный путь
- new railroad line – новая железнодорожная линия
- important railroad junction – важный железнодорожный узел
-
- railroad [ˈreɪlrəʊd] нареч
- по железной дороге(by rail)
-
noun | |||
железная дорога | railway, railroad, road, elevated | ||
железнодорожный путь | railway, railroad, rail, elevated | ||
adjective | |||
железнодорожный | railway, railroad, elevated | ||
verb | |||
строить железную дорогу | railroad, railway | ||
посылать по железной дороге | rail, railroad | ||
перевозить по железной дороге | railroad, rail | ||
ловко и быстро протолкнуть | railroad | ||
ловко и быстро провернуть | railroad |
- railroad сущ
- railway · railway line · railroad track · railroad line · railway system · rail · train
noun
- railway system, railway line, railway
- railroad track, railway
verb
- dragoon, sandbag
calm, comfort, deter, discourage, dissuade, pay someone a compliment, rights, soothe, subsidize, work, abash, agitate, dampen, daunt, deprecate, dismay, dispirit, halt, hinder, inhibit, leave alone, let go, neglect, prevent, repress
Railroad a track or set of tracks made of steel rails along which passenger and freight trains run.
The SAU&G was merged into the Missouri Pacific Railroad in 1956 and subsequently subsumed by the Union Pacific. |
SAU&G была объединена в Миссури Пасифик Рейлроуд в 1956 году и впоследствии вошла в состав Юнион Пасифик. |
In particular, the city's station served as the junction transfer fro several trains of the Louisville and Nashville Railroad. |
В частности, станция города служила пересадочным узлом для нескольких поездов железной дороги Луисвилл и Нэшвилл. |
It was a few days before the Fourth of July, and a gray, scrawny Italian child was setting torpedoes in a row along the railroad track. |
Приближался праздник Четвертого июля, и тщедушный мальчишка-итальянец с серым лицом раскладывал вдоль железнодорожного полотна сигнальные петарды. |
Говорят, что железнодорожная система в Японии чудесная. |
|
The Soviet force headed deep into the German rear area towards its objective, the town of Pustoshka on the Velikiye Luki-Riga railroad line. |
Советские войска направились вглубь германского тыла к своей цели-городу Пустошка на железнодорожной линии Великие Луки-Рига. |
The driving of the golden spike just 66 miles from Salt Lake completed the first transcontinental railroad at Promontory Summit in 1869. |
Движение золотого шипа всего в 66 милях от Солт-Лейк-Сити завершило строительство первой трансконтинентальной железной дороги на вершине мыса в 1869 году. |
So you came downtown. Anything south of the railroad tracks. |
Поэтому ты перешел с городских барышень на девчонок с железной дороги. |
The list was a suggestion of equipment and supplies sufficient to support a prospector for one year, generated by the Northern Pacific Railroad company in 1897. |
Список был составлен Северной Тихоокеанской железнодорожной компанией в 1897 году и содержал предложения об оборудовании и поставках, достаточных для обеспечения работы изыскателя в течение одного года. |
In March 2017 the Harriet Tubman Underground Railroad Visitor Center was inaugurated in Maryland within Harriet Tubman Underground Railroad State Park. |
В марте 2017 года в Мэриленде был открыт Центр посетителей подземной железной дороги Harriet Tubman в Государственном парке Харриет Табман. |
The first, for the Baltimore and Ohio Railroad, was completed in July 1918 and given. |
Первая, для Балтиморской и Огайо железной дороги, была завершена в июле 1918 года и Дана. |
Although the Wellsville and Buffalo Railroad was not running trains, the corporation would survive a bit longer. |
Хотя железная дорога Уэллсвилл и Буффало не ходила на поездах, корпорация продержится еще немного. |
In some cases there may be no road signs or directions to closed cities, and they are usually omitted from railroad time tables and bus routes. |
В некоторых случаях могут отсутствовать дорожные знаки или указания на закрытые города, и они обычно опущены из железнодорожных расписаний и автобусных маршрутов. |
The steel and railroad barons worked closely to negotiate prices instead of free market competition determinations. |
Сталелитейные и железнодорожные бароны работали в тесном контакте, чтобы договориться о ценах вместо определения свободной рыночной конкуренции. |
Из всех купе горошком выскочили. |
|
Along the freezing roads, and through the night, the post-chaise makes its way without a railroad on its mind. |
Но почтовая карета несется во тьме ночной по промерзшим дорогам и не помышляя о дороге железной. |
Listen... now, there are railroad tracks a mile and a half west of the camp. |
Послушайте, в полутора милях к западу от лагеря проходят железнодорожные пути. |
All multilane undivided full traffic interchange railroad, local and historic stage roads south of Cody. |
Вся многолинейная неразделенная действующая железная дорога, местные и исторические дороги к югу от Коуди. |
At the time Chadwick was the most bustling town of Christian County due to the nearby railroad, and a prime market for timber made into railroad ties. |
В то время Чедвик был самым шумным городом графства Кристиан из-за близлежащей железной дороги и первоклассного рынка древесины, превращенной в железнодорожные шпалы. |
Ultimately, the railroad will be one of many jewels in the crown of your administration. |
В конце концов, железная дорога будет одной из многих жемчужин в короне вашей администрации. |
In the 19th century, a causeway to the mainland brought the railroad to Venice. |
В 19 веке дамба, ведущая на материк, привела железную дорогу в Венецию. |
In July, Zeppelin and a power trio with a Cream-inspired, but cruder sound, Grand Funk Railroad, played the Atlanta Pop Festival. |
В июле Zeppelin и мощное трио с кремовым, но более грубым звуком, Grand Funk Railroad, играли на поп-фестивале в Атланте. |
Although the Deepwater plan should have provided a competitive shipping market via either railroad, leaders of the two large railroads did not appreciate the scheme. |
Хотя Глубоководный план должен был обеспечить конкурентный рынок перевозок по обеим железным дорогам, руководители двух крупных железных дорог не оценили эту схему. |
The town was moved and town site replatted in 1870 when the railroad was extended to that point. |
В 1870 году, когда железная дорога была расширена до этого места, город был перенесен и городское поселение застроено. |
Through its large, unwashed windows, one could see block signals, semaphores, and the other necessary objects of the railroad. |
За большими немытыми окнами виднелись блокировка, семафоры и прочие предметы, нужные в железнодорожном хозяйстве. |
Cyclists Dismount To Cross Railroad Tracks, Hemet, California. |
Велосипедисты Спешиваются, Чтобы Пересечь Железнодорожные Пути, Хемет, Калифорния. |
You get in a bad situation, go to the railroad tracks and go east. |
Если ты попадешь в передрягу, иди к рельсам, и по ним на восток. |
The First Transcontinental Railroad was completed in 1869 at Promontory Summit on the north side of the Great Salt Lake. |
Первая трансконтинентальная железная дорога была построена в 1869 году на вершине мыса на северной стороне Большого Соленого озера. |
On the evening of August 11, 2018, while walking alongside railroad tracks in The Dalles, Davis was struck and killed by a Union Pacific train. |
Вечером 11 августа 2018 года, идя вдоль железнодорожных путей в Даллесе, Дэвис был сбит и убит поездом Union Pacific. |
Вернитесь через город до железной дороги. |
|
People could now have their own telephone lines and travel on railroad cars offering almost European comfort and luxury. |
Теперь люди могли иметь свои собственные телефонные линии и путешествовать на железнодорожных вагонах, предлагая почти европейский комфорт и роскошь. |
In the long run, however, effects of the railroad proximity diminished. |
Однако в долгосрочной перспективе влияние близости железной дороги уменьшилось. |
It was formerly used in the interior finish of railroad sleeping cars. |
Раньше он использовался в отделке интерьера железнодорожных спальных вагонов. |
Он предназначался для использования в качестве железнодорожного моста. |
|
Johnny Martin would return to his railroad job... and then start a construction company. |
Джонни Мартин продолжил работу на железной дороге... а затем организовал строительную фирму. |
See, for example, its use in the 1959 Chicago Area Transportation Study to describe choices commuters made about railroad and subway trips. |
См., например, его использование в исследовании транспорта района Чикаго 1959 года для описания выбора, сделанного пассажирами о поездках по железной дороге и метро. |
It operated independently until 1929, when a majority of its capital stock was purchased by the Baltimore and Ohio Railroad. |
Он действовал независимо до 1929 года, когда большая часть его основного капитала была приобретена железной дорогой Балтимора и Огайо. |
Um... um... we went over railroad tracks. |
Мы переехали железнодорожные пути. |
Railroad Park opened in 2010 in downtown Birmingham's Railroad Reservation District. |
Железнодорожный парк открылся в 2010 году в центре города Бирмингема, в районе железнодорожной резервации. |
The village of Eureka was platted in 1858 along the route of the Pacific Railroad. |
Деревня Эврика была построена в 1858 году по маршруту Тихоокеанской железной дороги. |
This had a disastrous effect on the railroad. |
Это имело катастрофические последствия для железной дороги. |
Lyman is contracted by the League to represent the farmers on the state Railroad Commission, which decides on transport rates. |
Лиман заключил контракт с Лигой, чтобы представлять фермеров в государственной железнодорожной комиссии, которая принимает решение о транспортных ставках. |
The cattle lowed softly as if somehow they, too, knew they had come to the end of the road. The long road that led up from Texas, to a railroad that took them to Kansas City, and their impending doom. |
Бычки устало легли, словно тоже понимали, что эта дорога наконец закончилась - долгая дорога из Техаса, приведшая их в Канзас-Сити на неминуемую гибель. |
If police find a drunk person wandering near railroad tracks, or in a harsh weather, they'll try to return the person home. |
Если полиция обнаружит пьяного человека, бродящего возле железнодорожных путей, или в плохую погоду, они попытаются вернуть его домой. |
Three successive railroad hubs, named Union Station, existed on the site, with the first being built in 1850 at High Street and Nationwide Blvd. |
На этом месте существовало три последовательных железнодорожных узла, названных Юнион-Стейшн, первый из которых был построен в 1850 году на Хай-Стрит и общенациональном бульваре. |
He performed an operational test with the C&NW railroad in 1936, and Mars Lights began appearing on locomotives in the 1930s. |
Он провел эксплуатационные испытания с железной дорогой C&NW в 1936 году, и огни Марса начали появляться на локомотивах в 1930-х годах. |
And it's the same railroad camp. |
Причём в тот же самый. |
For a road or railroad this is usually due to the roadbed having a transverse down-slope towards the inside of the curve. |
Для дороги или железной дороги это обычно связано с тем, что дорожное полотно имеет поперечный уклон вниз к внутренней части кривой. |
The first of these was the Surgical Society of the Wabash, formed in 1881 and organised by the chief surgeon of the Wabash Railroad. |
Первым из них было хирургическое общество Уобаша, образованное в 1881 году и организованное главным хирургом железной дороги Уобаша. |
Railroad safety officials still don't know what caused the train crash - in which 14 people died and over 30 were injured. |
Администрация безопасности железной дороги все еще не знает что повлекло крушение поезда - в котором погибло 14 человек и более 30 было ранено. |
Before there was widespread automobile ownership, land prices depended on location, and proximity to the central city or to the local railroad station carried a premium. |
До того как владение автомобилями распространилось по всему миру, цены на землю зависели от места, и близость к центральному городу или к местной железнодорожной станции сулило надбавку к цене. |
It's called the underground railroad. |
Называется Подземная дорога. |
Gustavus Swift also championed the refrigerated railroad car. |
Густав Свифт также выступал за рефрижераторный железнодорожный вагон. |
You ask me, there's nothing scarier than 8-foot railroad ties flying through the air. Sixteen of the dead are from the trailer park. |
Не знаю ничего страшнее 8-ми футовой рельсы летящей по воздуху среди погибших - 16 из парка трейлеров. |
Common parts will be used to maintain the railroad's 710-engined SD90MAC fleet. |
Общие части будут использоваться для обслуживания 710-моторного парка SD90MAC железной дороги. |
Ahead of them was a tunnel of fire where buildings were blazing on either side of the short, narrow street that led down to the railroad tracks. |
Перед ними открылся недлинный, узкий, похожий на огненное ущелье проулок, который вел к железнодорожным путям. |
Where were we when every village in Germany has a railroad terminal where cattle cars were filled with children being carried off to their extermination? |
Где же мы были, когда на каждом немецком вокзале стояли вагоны для перевозки скота, заполненные детьми, которых везли на бойню? |
This became the Atlantic, Mississippi and Ohio Railroad in 1870 and then a line in the Norfolk and Western Railway and now the Norfolk Southern Railway. |
В 1870 году это была Атлантическая, Миссисипская и Огайо железная дорога, а затем линия Норфолкской и Западной железных дорог, а теперь и Норфолкской Южной железной дороги. |
In 1892, Homer Plessy, who was of mixed ancestry and appeared to be white, boarded an all-white railroad car between New Orleans and Covington, Louisiana. |
В 1892 году Гомер Плесси, который имел смешанное происхождение и казался белым, сел в полностью белый железнодорожный вагон между Новым Орлеаном и Ковингтоном, штат Луизиана. |
- railroad tie - железнодорожный галстук
- railroad car - железнодорожный вагон
- railroad hopper - железнодорожный бункер
- railroad side track - железнодорожный подъездной путь
- approaching railroad crossing whistle signal - локомотивный сигнал свистком при подходе к пересечению железных дорог
- railroad station - железнодорожная станция
- california state railroad museum - Государственный железнодорожный музей Калифорнии
- canadian national railroad - канадская национальная железная дорога
- scenic railroad - красота пейзажа из окна поезда
- ungrounded railroad crossing - неохраняемый железнодорожный переезд
- railroad tank car - железнодорожные цистерны
- long island railroad - длинный остров железная дорога
- railroad ballast - железнодорожный балласт
- eastern railroad - восточная железная дорога
- railroad platforms - железнодорожные платформы
- high-speed railroad - высокоскоростная железная дорога
- transcontinental railroad - трансконтинентальная железная дорога
- railroad man - железнодорожник
- city railroad - город железная дорога
- railroad freight - железнодорожные грузоперевозки
- railroad ferry ship - железнодорожный паром
- elevated electric railroad - надземная электрическая железная дорога
- narrow-gage railroad - узкоколейная железная дорога
- railroad dry dock - слиппинг-док
- railroad fuel - топливо для локомотивов
- drive a railroad through the desert - провести железную дорогу через пустыню
- transmarine railroad - железная дорога, проложенная через море
- I don't have to railroad anybody - Мне не нужно никого переубеждать
- And who's trying to railroad her? - И кто пытается ее обмануть
- Well, he's at the railroad camp - Ну, он в железнодорожном лагере