Coyness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun
- demureness
oral skills, atrocity, arrogance, confidence, assurance, boldness, forwardness, hubris, sociability, aplomb, ardour, as proud as lucifer, assclownery, assuredness, audacity, belief, bow wow, brilliance, calm, calmness, certainty, certitude, clarity, composure, contentment
Coyness (especially in a woman) the quality of feigning shyness or modesty in an attempt to seem alluring.
There was no feminine vacillation, no coyness of obvious desire and intention to succumb at last. |
Не было женской нерешительности, не было стыдливости, скрывающей желание и намерение в конце концов уступить. |
You were always a mixture of directness, coyness, and tenderness. |
Ты всегда была смесью прямоты, жеманства и нежности. |
Hop in. There is no coyness, no idle talk, nor does she snatch herself away. |
Запрыгивай. В ней нет ни застенчивости, ни праздной болтовни, и она не вырывается. |
On the instant, the she-wolfs coyness and playfulness disappeared. With a snarl she sprang upon One Ear. |
В одно мгновение волчица оставила всю свою игривость и лукавство - с рычанием кинулась она на Одноухого. |
You know, I have to say, Hank, I find your coyness rather adorable. |
Знаете, Хэнк, я должна сказать, ваша скромность просто восхитительна. |