Gheorghe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
george, georg, georges
After the couple separated, Mintoff formed a relationship with a younger man from Romania, Gheorghe Popa. |
После того, как пара рассталась, Минтофф вступил в отношения с молодым человеком из Румынии, Георге Попа. |
His professors included Maiorescu, Iacob Negruzzi, Nicolae Ionescu and Gheorghe Mârzescu, and he read widely. |
Среди его профессоров были Майореску, Якоб Негруцци, Николае Ионеску и Георге Марзеску, и он много читал. |
The monarch's solution was to name two successive cabinets, led by Gheorghe Grigore Cantacuzino and Carp respectively. |
Решение монарха состояло в том, чтобы назвать два последовательных кабинета, возглавляемых Георге Григоре Кантакузино и карпом соответственно. |
Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Communist party leader imprisoned in 1933, escaped in 1944 to become Romania's first Communist leader. |
Георге Георгиу-Деж, лидер Коммунистической партии, заключенный в тюрьму в 1933 году, бежал в 1944 году, чтобы стать первым коммунистическим лидером Румынии. |
Dating to 1912, it is the work of Gheorghe Horvath, and was financed through a public subscription sponsored by Adevărul. |
Датируемая 1912 годом, она является работой Георге хорвата, и финансировалась через публичную подписку, спонсируемую Adevărul. |
She married Gheorghe-Mihai Ionescu and gave birth to a son, Mircea Vlad Ionescu, in 1968. |
Она вышла замуж за Георге-Михая Ионеску и родила сына Мирчу Влада Ионеску в 1968 году. |
There is a bronze statue of Panu in Cișmigiu Gardens titled Gheorghe Panu, semănătorul de idei. |
В садах Чишмиджиу есть бронзовая статуя пану под названием Георге пану, semănătorul de idei. |
Although officially an independent, he rallied with the PS in the Chamber minority group led by Gheorghe Cristescu and Ilie Moscovici. |
Хотя официально он был независимым, он объединился с ПС в Палате меньшинства во главе с Георге Кристеску и Илие Московичи. |
The score is also notable for Morricone's incorporation of the music of Gheorghe Zamfir, who plays a pan flute. |
Эта партитура также примечательна тем, что Морриконе включил в нее музыку Георге Замфира, который играет на пан-флейте. |
The initiator of an original theory of linguistics, this was developed and augmented by his student Gheorghe Ivănescu. |
Инициатор оригинальной теории языкознания, она была разработана и дополнена его учеником Георге Иванеску. |
During the Communist era, the train was used occasionally by the Communist rulers of Romania, especially by Gheorghe Gheorghiu-Dej. |
В коммунистическую эпоху поездом иногда пользовались коммунистические правители Румынии, особенно Георге Георгиу-Деж. |
Groza and Communist Party leader Gheorghe Gheorghiu-Dej were waiting for him, and demanded that he sign a pre-typed instrument of abdication. |
Гроза и лидер Коммунистической партии Георге Георгиу-Деж ждали его и потребовали, чтобы он подписал заранее отпечатанный документ об отречении. |
In 1943, he was transferred to Târgu Jiu internment camp, where he shared a cell with Gheorghe Gheorghiu-Dej, becoming his protégé. |
В 1943 году его перевели в лагерь для интернированных в Тыргу-Джу, где он делил камеру с Георге Георгиу-Деем, став его протеже. |
