Hinky - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
distrustful, doubtful, dubious, mistrustful, skeptical, suspicious, trustless, uncertain, unconvinced, undecided, unsettled, unsure
certain, convinced, positive, sure
Hinky (of a person) dishonest or suspect.
I know it sounds hinky, but let's just say it's their pickles and ice cream. |
Я знаю, это звучит довольно дико, но давайте просто скажем, это их соленья и мороженое. |
Something hinky is going on here, especially with the focus on neuroticism across several related articles, per the contribs linked above. |
Что-то подозрительное происходит здесь, особенно с акцентом на нейротизм в нескольких смежных статьях, в соответствии с вкладами, связанными выше. |
Hey, does it strike you as remotely hinky that Pablo rifles through the missus's jewelry box and only takes one thing? |
Тебе не кажется странным, что Пабло шарясь в драгоценностях мадам, взял только одно кольцо. |
Вся эта операция с Найдите нас Семьи кажется подозрительной. |
|
Why not say 'hinky'? |
Почему не сказать бред? |
There was something about the money transfer that felt hinky to me. |
Было что-то в денежном переводе, что насторожило меня. |
In the books, a hinkypunk is a one-legged, frail-looking creature that appears to be made of smoke. |
В книгах хинкипанк - это одноногое, хрупкое на вид существо, которое кажется сделанным из дыма. |
Harry doubled back and watched Professor Lupin covering the Hinkypunk’s box with a cloth. |
Гарри вернулся и стал наблюдать, как профессор Люпин накрывает тряпкой аквариум с финтиплюхом. |
The Hinkypunk made a horrible squelching noise against the glass. |
Финтиплюх за стеклом издал пронзительный вопль. |